2000-04-17 | 신경립

美股暴跌 外汇市场亦动荡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元走软、日元暴涨……东京市场进入103日元区间在剧烈风浪中动荡的全球股市之外,外汇市场也大幅波动。 随着美国股市暴跌,美元走弱;而日元汇价尽管东京股市急跌,仍大幅走高,17日在东京外汇市场进入每美元103日元区间,呈现暴涨态势。日元急涨的直接原因是,15日七国集团(G7)财长及央行行长联席会议后发表的共同声明未提及日元。 共同声明仅表示全球汇率《应反映经济基本面》,并未像此前会议那样直接表达对日元升值的担忧。 与此同时,日本政府在本次G7会议上再度确认维持“零利率”政策方针,也被分析为推高日元的因素之一。 日本兴业银行首席外汇交易员藤田一树表示:《过去数周日元之所以守在105日元区间,是因为市场认为G7会以某种方式就日元表明共同立场》,并称《既然没有提及日元升值,日元有可能飙升至每美元100日元》。 对日本经济复苏的持续期待以及纽约股市暴跌也成为日元升值的因素。据当天《亚洲华尔街日报》报道,专家认为日本经济在第一季度增长约1.5~2%,并预计在截至明年3月31日的2000财年将呈现2%以上的较快复苏。 此外,预计在4月29日至5月5日的日本“黄金周”期间,日本出口商为规避汇率风险将集中抛售美元,因此日元升值基调短期内料将持续。 专家指出,黄金周期间出口商通常合计抛售60亿~100亿美元,将构成相当大的日元升值压力。 因此,专家预计日元今后相当一段时间将维持在每美元102~103日元区间,但也有预测认为,由于日本银行出手干预市场的可能性较高,日元难以突破103日元区间。 大藏省大臣宫泽喜一在外汇市场气氛异常之际,17日从G7会议回国后立即召开记者会,表明《必要时将随时干预市场》的立场。 日本银行今年以来已4次干预外汇市场,自日元开始走高的去年夏季以来更是干预了17次,以阻止汇率的骤然波动。 另一方面,当天上午东京外汇市场一度传出日本银行干预市场的传闻,日元一度回落至105.60日元,但因未获证实,随后再度转升,下午3时报103.86日元。此前14日日元在东京市场以105.86日元收盘。 申庚立记者KLSIN@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/17 18:45

阅读韩文原文