1997年,由地方自治团体支持的共同品牌在全国首次亮相。富川市当时组织电气、电子、照明器材制造企业参与,推出了共同品牌“DAYTIME”。当时富川有6000余家制造企业,但大多规模弱小,尽管技术力量优秀,在资金、人力、营销能力方面要确保独立竞争力仍有局限。为此富川市希望通过相互联合共同举办展示会、共同广告、共建门店及售后服务网。 最终,西一电气、三光照明、祥一电子、善友电子、亚林产业、中央电气工业、中央电子通信、泰龙工业等8家公司入选。各企业生产的产品多种多样。 西一电气生产电热水器、暖风机,三光照明生产逆变器台灯,祥一电子生产欧姆自动化系统,善友电子生产无线照明开关,亚林产业生产三波长灯,中央电气工业生产照明器具,中央电子通信生产电子式稳定器,泰龙工业生产手电筒、照明器具等。 富川市承担了共同品牌开发所需的2000万韩元支援金。此外每年还另行发放1000万韩元补助金。1997年10月,共同商标确定为“DAYTIME”。 各参与企业各出资1000万韩元,以总计8000万韩元的资本金完成了DAYTIME股份公司(代表成百龙)的法人登记。公司在富川市政府附近设立了办公室与展示场并持续运营。 然而三年过去,如今势头已大为减弱。原因并非国际货币基金组织(IMF)危机这一外部因素,而在于8家参与企业之间的合作体制存在问题。各企业对运营共同商标、宣传自家产品、使优良品质趋于统一的宗旨表示认同。但在具体如何把共同品牌应用到自家产品上,各家想法不同。 目前不贴自家品牌、纯粹只在产品上标注共同品牌“DAYTIME”的企业仅有亚林产业一家。其余都是在贴上自家商标后再贴共同品牌贴纸。也有企业干脆不贴共同品牌。 当然,三光照明已将工厂迁至首尔,贴富川市共同品牌并不合适。另外泰龙工业以代工(OEM)方式专注出口,认为无需贴自家商标,因此与最初宗旨不同,未使用共同品牌。 也有人指出,共同品牌事业进展缓慢是因为所生产的产品种类过多。仅看各公司的代表性产品,从电话机到电灯,跨度极大。此外,已在自身市场拥有稳固基础的企业,并不愿特意再加上共同品牌而让消费者混乱。结果并未整合为共同品牌,而是朝着多贴一个商标的方向发展,因此也出现了提出共同品牌无用论的企业。 尽管如此,生产照明器材的亚林产业股份公司(代表李烘竹)属于例外。该企业在IMF之后市场进入低迷期时,于1998年9月干脆放弃了自家商标。此后一直只贴共同商标DAYTIME销售产品。 李社长表示‘我并不认为品质有问题,而是需要变化’,并称‘DAYTIME是富川市认可的共同品牌,因此能够获得消费者的信赖’。他解释说,转向共同商标对公司重生帮助很大。 DAYTIME目前处于调整期。西一电气社长成百龙表示‘扩大会员公司的努力正在进行中’,并称‘为加强宣传将确保财力。不会让消费者对DAYTIME这一共同商标的信赖受到损害’。(032)325-0171 /崔秀文记者 CHSM@SED.CO.KR ■专访 - 成百龙 DAYTIME代表 ‘获得消费者对共同商标的信赖至关重要’ 西一电气社长成百龙(50岁)从1997年共同品牌启动至今一直担任DAYTIME股份公司的代表理事。启动时富川市起了主导作用,但若没有他的努力,DAYTIME股份公司将徒有其名。 成社长最初把DAYTIME构想为贴有共同品牌的各产品的流通机构。但各企业凑集的8000万韩元资本金远远不足。 成社长表示‘要激活DAYTIME共同品牌,首先必须增加处于其核心、负责销售的DAYTIME股份公司的资本金’,并称‘将扩大参与的会员公司’。 不过,对于在当前情况下是否会有企业出新的出资额参与DAYTIME的提问,成社长表示‘如果难以进行巨额出资,就收取商标使用费、允许其贴共同品牌’。他尤其表示‘只要保持DAYTIME产品现有品质并加强宣传,就能够扩大参与企业’。 成社长出身建国大学法学系,1979年创办了西一企业。初期生产厨房用不锈钢产品。其间1986年与韩国电力就深夜电力使用进行合作,由此开始制造深夜电力使用器具,转型为如今的西一电气。代表性商品有蓄热式电热水器、暖风机、地暖等。资本金为4亿韩元,去年营业收入为75亿韩元。 (032)675-6001 崔秀文记者CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/17 20:51
2000-04-17 | 최수문
[中小企业共同品牌]
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






