2000-04-16 | 박상영

双眼皮手术须依皮肤特性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内一名整形外科专科医生在国际学会上发表3250例双眼皮手术临床案例,称将平均达30%的双眼皮手术副作用降至1%,引发关注。整形外科专科医生、金炳建整形外科院长金炳建在近期于日本举行的第15届国际美容整形外科学会上,通过题为《不会松脱的单结连续埋线法》的临床论文表示:‘对眼皮薄、脂肪少的患者采用单结连续埋线法治疗,结果可将副作用减少至1%。’ 对金院长的此次临床发表,当天参加学会的800余名国内外专科医生给出‘是可减少副作用的有效治疗法’的高度评价。 考虑到此前双眼皮手术副作用平均为30%,金院长此次正式公布的副作用数值极具突破性。金院长解释称:‘对脂肪和肌肉层较厚的患者采用埋线法治疗时,双眼皮松脱的可能性超过30%’,‘考虑脂肪和肌肉层,选择符合患者特点的治疗法最为重要’。 埋线法是不切开双眼皮线、通过几个针孔形成双眼皮的方法。因不切开而不留疤痕,但随时间推移结扣易松脱一直被指为缺点。 相比之下,单结连续埋线法汇集了切开法与埋线法的优点,双眼皮几乎不可能松脱。术后约3天即可洗脸或化妆,恢复期短。尤其是在接受切开法手术后松脱时,可在无浮肿情况下进行修补。 金院长解释称:‘为克服这些问题,未将双眼皮的支点设在埋入缝线的结扣上,而是设在真皮下部的连续线上’,‘缝线结扣同样做在眼睑外侧,并将结扣深埋于肌肉内侧,可将副作用降至最低’。(02)544-0404 朴相英记者SANE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/16 18:34

阅读韩文原文