2000-04-14 | 이형주

格林斯潘暗示加息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主张“股市比一年前更过热”美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘13日表示,尽管近期高科技股暴跌,但其认为今后应继续加息的立场没有变化。 他当天在参议院韩国金融委员会听证会上,针对议员关于近期股市不稳是否使其此前关于抑制过热景气的主张发生变化的提问,如此主张称:“整体股市状况与一年前相比依然过热”。 格林斯潘主席重申自己的主张:“近期股市呈现跌势,但仍高于正常水平”,“股价上涨带来的财富效应引发超过生产能力的需求,加剧了经济失衡”。 格林斯潘主席还表示,作为其评估股市基准的威尔希尔5000指数虽较近期高点下跌约10%,但仍比一年前高出10%,显示出对股市过热的忧虑。 他主张,近期股市不稳并非源于投机因素或FRB加息,而主要源于高科技企业固有的不可预测性,因此“并非需要警惕之事”。 另一方面,国际货币基金组织(IMF)在近期发表的2000年世界经济展望报告中也表示忧虑,称美国股市股价被高估,正成为世界经济的重大威胁。 李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/14 18:01

阅读韩文原文