2000-04-13 | 오철수

[韩国环境部] 地方自治团体自然象征物将更换

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

花、树、鸟等部分地方自治团体的自然象征物将有变更。韩国环境部13日表示,鉴于有意见指出全国239个地方自治团体所使用的自然象征物中相当多与其他自治团体重复等问题较多,已建议重新指定。 此外,对于地方行政区划变更或新设的基层自治团体,也建议新增或重新指定自然象征物。 韩国环境部同时建议,各自治团体除现有的树、鸟、花之外,还可新指定野草、野生兽类、野生鱼贝类、昆虫、自然景观等作为自然象征物加以管理,并在指定时考虑地域、文化、历史特性。 韩国环境部相关人士解释称:“各自治团体的自然象征物是1978年依照当时内务部的指导方针由各市、道统一指定并管理的,结果存在与地域特性或代表性不符等诸多问题,据此建议予以变更。” 该人士表示:“特别建议与其他自治团体使用相同象征物的自治团体,经由地区学界、文化界、新闻界、艺术界人士等专家组成的审议委员会审议后予以变更。” 另一方面,以连翘为例,首尔市与京畿道、首尔市城东区与松坡区、大邱北区与南区等全国44个自治团体重复用作象征物,显示相当多自然象征物存在重复使用情况。

吴哲秀记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/13 19:58

阅读韩文原文