2000-04-13 | 오철수

蔚珍山火减弱 全力扑灭余火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

集中投入直升机36架、公务员等1万余人由江原道蔓延至庆北蔚珍的山火于13日上午一度被控制,但当天下午1时30分左右,庆北青松邑松生里山地和漆谷郡架山面龙水里八公寺一带发生山火,并向邻近地区蔓延。 青松郡和漆谷郡因此动员公务员、义勇消防队、直升机等展开灭火作业,但因风势强劲而困难重重。 庆北道和蔚珍郡于当天上午10时30分左右扑灭蔚珍郡北面剑城里和罗谷里一带的山火,目前正在进行余火清理作业。 蔚珍郡从当天上午5时50分起投入直升机36架及公务员、军人、乡土预备军等1万余人,在火势蔓延的剑城里、罗谷里、台峰里一带全力扑救,上午9时10分左右控制了罗谷里和台峰里的火势,上午10时30分左右也扑灭了剑城里的山火,正在清理余火。 所幸前一天傍晚前风势极强的大风减弱至每秒5米左右,火势趋缓,加之直升机集中投入,灭火作业进展顺利。但根据下午可能出现狂风的气象预报,为防火势复燃,正全力进行余火清理作业。 军方为防此次山火蔓延至负责东海岸的海军第一舰队司令部,一方面制定第一舰队司令部内大型弹药库的防护对策,一方面将非武装地带的15个哨所迁往其他地区。 蔚珍核电站因江原道地区发生的山火,自12日上午8时30分起降低出力,截至13日上午,1号机降至50%、2号机降至44%、3号机降至50%进行发电。 蔚珍核电站表示,蔓延至蔚珍地区的山火目前已进入扑灭阶段,但计划在对电站至江原道东海变电站之间60公里区段架设的输电线路进行检查、确认无异常后,取得韩电总部批准,按每小时3%逐步提升出力。 另一方面,朴泰俊总理当天访问山火受灾地区,在三陟市政府听取金日东市长的汇报后表示:"我将向金大中总统建议,把江陵、三陟、东海、高城、蔚珍等受灾地区宣布为特别灾难地区。" 农林部当天也随着庆北·蔚珍地区山火被扑灭,出台了对这些地区的紧急灾后恢复支援方案。 据此,农林部决定对蔚珍、三陟、东海等地受灾居民不仅延期偿还农业资金并减免利息,还将紧急支援稻种等农业资材。 此外,江原地方警察厅决定,对岭东地区连续发生的山火中,举报疑为放火的山火失火犯者,最高发放800万韩元奖金。 警方特别认为,此次山火中三陟面迷路、城内地区及江陵沙川和柳村地区等6起山火有较高的故意放火可能性,已编成专门调查组展开调查。 ■何为特别灾难地区 随着江原岭东地区山火灾情扩大,政府正在研究将岭东地区宣布为"特别灾难地区"。特别灾难地区的宣布,是依据以95年7月三丰百货店倒塌事故为契机制定的灾难管理法,由政府直接介入大型灾难、在国家层面提供财政、金融、税制等帮助的措施。特别灾难地区的宣布,由中央事故对策本部长农林部长官向安全对策委员长国务总理建议,经安全对策委员会审议后,由总理再向总统建议,并由总统直接宣布。若山火地区被宣布为特别灾难地区,国家将考虑处理该灾难的地方自治团体的财政能力和受灾规模,对应急对策及灾害救护和恢复提供行政、财政、金融、税制上的特别支援。 吴哲洙记者 CSOH@SED.CO.KR 韩英一记者 HANUL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/13 19:33

阅读韩文原文