■汉诗英译集出版大山文化财团出版了韩国汉诗英译集《KOREAN POETRY IN CLASSICAL CHINESS》与《光复前中朝戏剧史比较研究》。 《KOREAN POETRY IN CLASSICAL CHINESS》由首尔大学国文系教授闵丙秀与在首尔大学专攻中国文学的迈克尔·詹姆斯·米勒,从韩国汉诗中选出足以代表韩国文学各个时期的作品并加以翻译而成的韩国汉诗英译选集。 书中收录了从定法师的《咏孤石》,到朝鲜后期及旧韩末期作品、黄玹的《绝命诗》等多样的汉诗作品。 《光复前中朝戏剧史比较研究》由中国延边大学朝文学部教授金海龙撰写,比较论述了光复前朝鲜现代剧与中国汉族现代剧及中国朝鲜族现代剧的生成、发展与发展趋势。 ■吉本芭娜娜新作小说出版 1988年以《厨房》华丽出道的吉本芭娜娜的新作小说《蜜月》(民音社)出版。 这部小说描写需要爱与梦想的少年少女在成长为大人的过程中经历外部世界、直至将其包容接纳之间的彷徨。 主人公是因沉迷邪教而离家的父母抛弃、与祖父同住的少年“广志”,以及住在他隔壁的少女“真中”。 作家展现了被加入邪教团体、从事可怕行径的父母抛弃的少年,与经历父母离婚的少女,如何彼此治愈对方伤痛的过程。 曾是邻居的广志与真中在十八岁时依法结婚。这是因为担心住在美国的广志父亲把儿子带走,于是将其作为真中家的招婿入了户籍。 这对年少夫妻以广志祖父去世为契机,前往真中生母居住的澳大利亚布里斯班旅行。 在那里,广志与真中交谈许多,彼此的伤痛逐渐得到治愈。 ■Kyobo Book Centre征集形象角色 Kyobo Book Centre为纪念创立20周年,公开征集“Kyobo Book Centre形象角色”。 应征者可将体现Kyobo Book Centre代表形象的角色作品,于5月13日前提交至该文库经营企划组促销·宣传负责人。 角色须包含1个基本动作和2个以上应用动作,并在A4纸上注明作品说明书(角色名称、创作意图)与个人信息(居民登录号码、联系方式)等。 大奖1名可获150万韩元,优秀奖2名各获30万韩元奖金。(02) 397-3422。录入时间 2000/04/12 17:46
2000-04-12
[出版界] 汉诗英译集出版等
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






