2000-04-12 | 김영기

二次结构调整前“安抚银行界”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李金监委主席:首尔银行下周定案金融监督委员会委员长李容根在总选举前一天的12日突然造访记者室。 李委员长当日阐述的内容大致有三项:在总选举后将推进的第二轮金融结构调整之前,消除金融从业者感受到的不安;以及笼罩在迷雾中的首尔银行处理过程等。 他还就选举前浮现的讨好选民、权力干预疑虑作了解释性发言。以下为当日发言要点。 ◇首尔银行处理临近 首先,首尔银行随着德意志银行参与经营已实际定下方向。他表示,包括德意志银行参与经营在内的首尔银行处理方案已进入成局阶段,也可能在15日之前公布。 李委员长首先说明:“首席执行官(CEO)的寻访已结束,但经营层构成等尚未收尾”,“15日临时股东大会也有可能推迟数日”。 即无论以何种形式,拖延两年多的首尔银行处理将在下周内定下方向。综合继李委员长之后说明首尔银行处理方向的证券期货委员会常任委员陈栋洙的发言与金监委相关人士的说法,德意志银行对首尔银行的技术支援(TA)事实上已经确定。 政府更进一步,向德意志方面要求包括部分持股参与在内的委托经营。李委员长也表示:“几天后可以具体公布”,“处理方向可能比(TA)更进一步”。 最终,首尔银行的处理方向预计将取决于谈判在TA与出售之间的中间阶段更接近哪一方收尾。无论哪一方,预计都需追加2万亿韩元以上的税金。 ◇第二轮金融结构调整 李委员长当日表示:“有些方面误以为总选举结束后政府主导的金融结构调整会急速展开,但不会有那样的事。” 他特别说明:“第一轮结构调整过程中人力与组织裁减不可避免,但第二轮结构调整应朝提升资产健全性和收益性的方向推进,人力调整将以再配置方式解决。” 他还提及市面流传的国民—住宅银行合并等优质银行间合并传闻,明确表示:“政府层面未考虑任何合并构想。” 他表示,备受关注的金融控股公司正在进行实务性研究,以便在选举后提交临时国会。 ◇其他 关于三星集团、教保等寿险公司上市问题,他确认了原有立场,称当初方针即年内推进上市没有变化,目前已委托外国专业机构就利益分配标准、上市程序与方式等进行课题研究。公共资金方面也再次确认没有追加筹措计划的原有立场。 关于大宇汽车等汽车企业工会的罢工,李委员长表示,债权团与大宇汽车、工会在实务层面就大宇汽车出售进行对话和协商是可以的,但工会直接参与出售谈判则不可。 金永基记者YGKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/12 17:33

阅读韩文原文