2000-04-11 | 김형기

朝鲜产电视等下月在韩国上市销售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团、LG电子期待与首脑会谈相呼应三星与LG电子将各自把在朝鲜生产的电视等电子产品引入国内,从5月起展开正式竞争。 据11日相关业界消息,继LG电子自1996年起在朝鲜生产电视之后,三星电子也将从本月末起在朝鲜平壤正式生产电视和电话机。 此外,Samsung Electronics表示,目前由朝鲜人力进行技术研修的中国境内Samsung Electronics工厂所生产的录音机,也计划自下月起在朝鲜生产。据此,Samsung Electronics预计可从下月起将朝鲜产电视和录音机引入国内销售。 Samsung Electronics计划在朝鲜年产电视2万台、录音机12万台、电话机24万台,并全部引入国内以三星集团品牌销售。 据悉,Samsung Electronics还计划在今年下半年追加进入扬声器和显示器两个品类。 另一方面,LG电子按今年在朝鲜大同江电视机厂生产20英寸电视1.5万台的计划,已于本周末前后将首批2000台运入仁川港,下月还将运入第二批。 LG电子自1996年起以在朝鲜组装本公司电视零部件的方式生产朝鲜产电视。 LG电子还在积极推进将目前以来件加工形式进行的事业转为合营工厂形式的方案。LG电子相关人士表示:“随着韩朝首脑会谈的实现,对朝鲜的关注比以往任何时候都高,预计朝鲜产电视也会获得消费者的良好反响。” 金炯基记者KKIM@SED.CO.KR 输入时间 2000/04/11 19:33

阅读韩文原文