2000-04-11 | 최형욱

世界棋战长征启程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入4月,世界围棋锦标赛相继启程。3日LG杯、7日日本富士通杯开幕之后,28日将举行春兰杯八分之一决赛,29日应氏杯将在四年后再度揭幕。近来芮乃伟九段夺得国手位、非四人帮的出色表现等使国内头衔战吸引了围棋爱好者的关注,但无论在赛事热度还是质量方面,都难以与世界大赛相比。 在10日举行的第13届富士通杯世界围棋锦标赛16强战中,韩国6名选手中3人取胜,取得一半的成功。韩国的曹薰铉、刘昌赫九段和睦镇硕五段分别战胜日本的赵治勋九段、中国的俞斌九段和日本的赵善津九段,晋级八强。但被视为夺冠候选的李昌镐九段被中国的伏兵周鹤洋八段一击淘汰。 3日开幕的第5届LG杯,决定本赛出线者的国内选拔赛将持续至21日。赛事总预算为13.5亿韩元。特别是冠军奖金自本届起增至2.5亿韩元,超过三星火灾杯2亿韩元、富士通杯2000万日元、春兰杯15万美元等其他棋战。 LG杯世界棋王战本赛第1、2轮定于6月12日、14日举行。国内棋手中,李昌镐、刘昌赫、曹薰铉九段因去年进入四强而获得本赛种子,徐奉洙、芮乃伟九段则以国内头衔持有者资格自动进入本赛。另一方面,LG杯第4届赛事决赛正在进行中,刘昌赫与中国的俞斌九段1胜1负,将于5月8日进行第三局。 第2届春兰杯世界锦标赛八强战中,韩国棋手仅曹薰铉“单枪匹马”晋级,将对阵中国新锐孔杰五段。相反中国方面常昊九段、马晓春九段等5人晋级,呈现出超强势头。去年的冠军曹薰铉能否展现“围棋皇帝”的底蕴备受关注。总规模100万美元。 最后,四年举办一次、被称为“围棋奥林匹克”的应氏杯世界职业锦标赛也将于29日开始。总规模115万美元,冠军奖金40万美元,规模为世界最大。参赛棋手共24人。韩国有第3届赛事冠军刘昌赫以及李昌镐、曹薰铉、徐奉洙、梁宰豪九段、崔明勋七段等7人出战。日本7人、中国6人出战一决雌雄。 崔亨旭记者CHOIHUK@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/11 17:21

阅读韩文原文