2000-04-11 | 최인철

南北经济合作中信息通信产业最具前景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,在南北经济合作中,电子及信息通信产业将创造最高附加值。现代经济社会研究院11日发布的《分产业南北韩经济合作有望领域及理想的北韩经济开发模型》预测,在电子·信息通信产业领域,若将北韩低廉的劳动力与韩国技术相结合,将取得最高成效。特别指出,北韩在数学及物理学等基础科学方面相对发达,因此电子及信息通信领域的经济合作成功可能性较高。 现代经济社会研究院主张:“对北韩而言,比起既有的轻工业→重化学工业→尖端产业式的追赶型(CATCH-UP)方式,先培育尖端产业以提高轻工业、重化学工业效率的跨越型(LEAP-FROG)更为有利。” ◇培育电子·信息通信等尖端产业=考虑到全球轻工业、重化学工业竞争极为激烈且设备过剩,而数字革命等尖端技术革新正在加速,以电子·信息通信、生命工程等尖端产业为中心的开发战略更为可取。 培育尖端产业的方案中,由韩国提供事业构想,随后与美国、日本共同支援技术及资本,而北韩提供劳动力、厂房用地等物质资本的“多国依存型”模式较有说服力。 未来1~3年,最适合的是建设生产PC、TV等生活家电产品及劳动密集型电子零部件的来料加工厂,集中出口至东北亚地区的短期计划。3~7年后,考虑到北韩多山地地形,制定无线通信服务业务及ASIC(定制型)半导体、PCB(印刷电路板)等简单设计外包的中长期计划更为有利。 7年之后,需投入光缆·光通信设备,构建超高速信息通信网,生产可发挥北韩优势的卫星体设备,并利用北韩、俄罗斯、中国的高级人才。 ◇短期来看建设、钢铁、旅游领域有望=为开发落后的基础设施,南北韩预计将共同开发工业园区,并积极推进园区运转所需的小规模发电设施、南北电力线连接工程。随着园区建设,为员工建设住宅等配套设施的建设业务预计将呈现良好态势。 考虑到北韩铁矿石等地下资源储量丰富且基础设施建设将趋于活跃,钢铁业发展可能性也较高。将在韩国国内价格竞争力减弱的粗钢类设备迁往北韩以扩大生产,而南韩集中于高附加值产品更为有利。北韩境内的钢铁生产设施今后还有望作为对中国出口的前沿基地加以利用。 考虑到金刚山旅游已获得很高反响,今后需通过与北韩方面协商,开拓拥有得天独厚旅游资源的其他地区的旅游线路。 ◇中长期来看重化学工业、汽车领域前景也很光明=首先应将韩国国内造船部门的闲置设施迁往北韩,利用北韩的闲置劳动力,激活船舶拆解领域,并对农业机械、原动机等轻工业机械制造工厂进行现代化改造。此后若短期方案成功实现,可将合作领域扩大至新船建造及船用发动机等高级产业用机械制造。 石油化学领域在初期以肥料为中心开展农药产品合作,之后推进炼油、通用石化产品生产以实现高附加值化,这一方案对南北韩双方都具积极意义。 汽车方面,最佳方案是在未来7年内委托生产汽车电池、座椅套等低技术零部件,待技术力达到一定水平后,将韩国国内剩余设备转移至北韩,组装生产中小型轿车。若南北经济合作顺利推进,北韩将转变为面向亚洲的中低价汽车生产基地。 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/11 19:06

阅读韩文原文