2000-04-11 | 김창익

“如鱼得水”的朝鲜相关网站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着南北首脑会谈掀起“朝鲜热”,涉朝互联网企业的动作明显加快。备受关注的网站包括提供朝鲜信息的朝鲜互联网(代表柳世亨·WWW.DPRK.COM)、以电子商务销售万景峰号而引发话题的真率互联网(代表朴永范·COREASHOP.CO.KR)、向特殊机构供应涉朝出版物的南北交易株式会社(代表金升均·WWW.NAMBOOK.CO.KR)等。 此外,持有朝鲜英文名称域名的魏亨复(加纳大出版社代表·WWW.CHOSON.NET)也引人关注。 以25亿韩元从美国人手中收购朝鲜正式国名朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)域名而引发话题的朝鲜互联网,计划把主页打造为南北居民可通过聊天见面的空间。为此正与统一部共同寻找实现方案。朝鲜互联网还在推进涉朝内容提供业务。 柳世亨社长表示:“一旦南北交流打开通道,对朝鲜信息的需求将会增加”,“我们正在与位于北京的朝鲜互联网运营商朝鲜信息银行接触,以开展内容合作”。柳社长称,若该合作达成,互联网用户无需统一部的接触朝鲜居民批准书和朝鲜信息银行会员入会费(2000美元),也能获取朝鲜信息。 柳社长尤其预计朝鲜政府将于5月前后建立贸易网站,正推进组建“朝鲜互联网事业者协议会”。柳社长表示:“虽然尚未到可以公开的阶段,但电子商务、电视购物、创投基金公司等20多家企业希望参与,远东经济研究所也在提供支持。” 该公司还在筹备涉朝创投投资业务。 真率互联网决定大幅扩充目前约1000种朝鲜商品的电子商务品类。该公司尤其计划在中国设立通信网络中心,使全世界与朝鲜之间的通信成为可能。 同时,该公司还将利用此前推进涉朝业务积累的经验,开展对朝创投咨询业务。 通过互联网向National Intelligence Service等特殊机构提供涉朝定期刊物、CD、画报、影像资料等的南北交易认为,以此次会谈为契机,涉朝资料的使用范围将进一步扩大,正在寻找业务扩张方案。 持有含“朝鲜”字样域名(WWW.CHOSON.NET)的魏亨复表示:“如果政府或朝方提出要求,可以将其转让给朝鲜。”目前该域名处于待售状态。 朝鲜.COM(WWW.CHOSON.COM)已由美国人取得,持有朝鲜正式英文拼写“CHOSON”域名的韩国人仅魏某一人。他曾于1994年出版《朝鲜之谜》《朝鲜逻辑智力题》等涉朝书籍。 此外,运营朝鲜商品交易网站(WWW.1KR.CO.KR)的韩国物资交流协议会也期待消费者关注度上升。 该公司尤其预计随着首脑会谈临近,外界对金正日国防委员长的关注将升温,计划积极销售据称其作为保健滋补食品服用的“万年洋鲒论金装”等产品。

金昌翼记者WINDOW@SED.CO.KR 郑敏贞记者JMINJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/11 17:17

阅读韩文原文