2000-04-11 | 황인선

金大统领谈首脑会谈达成协议的感想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统11日在国务会议上表达了得知南北首脑会谈达成消息后的感想。金总统表示:“分裂55年后终于实现南北首脑会谈,得以讨论民族和解与合作问题”,“考虑到南北长期敌对关系中彼此不信与对立的过程,这实在是异变,也是民族的喜事”,并赋予其意义。 金总统坦言:“作为一个以自己的方式关注并注视统一问题的人,个人感慨万千”,“听到达成协议的消息时,禁不住热泪盈眶”。 青瓦台一位相关人士表示:“30多年来坚持一贯统一路线的金总统,在注视自己描绘的统一蓝图正在实现的过程中所感受到的心情,一般人难以想象。” 金总统还把此次首脑会谈达成协议的功劳归于“新罗统一以来1300年间形成统一民族生活下来的祖先的荫德”、“朝鲜对我国政府一贯阳光政策的理解”、“绝大多数国民对阳光政策毫不动摇的支持”、“美、日、中、俄等世界各国一致的支持”,并表示感谢:“我从心底里真诚地表示感谢。” 金总统评价此次首脑会谈称:“最为自豪的是,我们民族的问题由我们自己自主地讨论并达成协议”,强调此次会谈的达成比1994年在美方调解下几近实现的南北首脑会谈更有意义。 金总统表示:“现在应当实现南北和解与合作,为朝鲜半岛带来和平”,“我就任后两年间主张并推进阳光政策,始终以一贯性、忍耐心和诚意来面对。” 金总统尤其以“此次首脑会谈是民族的重大课业”为前提,叮嘱道:“应超越党派利益与个人利害关系,给予超党派、全民性的支持,使南北实现和平并最终实现统一。” 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/11 18:57

阅读韩文原文