2000-04-11 | 양정록

大选末期围绕“首脑会谈”变数交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野领导层11日一边权衡作为最后变数浮出水面的“南北首脑会谈”的利害得失,一边忙于制定应对方案。10日发布的首脑会谈举行协议,很可能对执政党构成利好。 大国家党等在野党持续就发布时点和达成协议的当事人资格问题发难,力图凸显其为总选举服务的性质。 不少人指出,朝野不应将南北首脑会谈与总选举挂钩,而应集中党力慎重制定后续对策。 然而在当天的助选活动中,围绕总选举最大变数南北首脑会谈,民主党称其为“实现朝鲜半岛和平共存与和解合作的决定性契机”,力陈为持续推进对朝包容政策而确保稳定议席的必要性。 相反,在野党则称现政权为赢得总选举正在利用“新北风”,并各自呼吁选民给予支持以形成制衡。 民主党表示,随着南北首脑会谈的宣布,现在正是朝野超越党派为南北成功和解而合作之时,并要求在野党予以配合,决定在剩下2天的选战中也积极宣传首脑会谈的意义。 同时,民主党认为,鉴于举行首脑会谈是南北和解合作与统一的历史性进展,在野党若加以指责反而会遭遇“逆风”,因此制定了以“统一论”压倒在野党提出的“色彩论”的战略。 此外,针对在野党所称“为总选举服务”的主张,民主党反驳说:“把历史性事实一概斥为为总选举服务,恰恰证明了一直以来阻碍改革的在野党的党派性。”并决定着力突出“朝鲜特需”成为现实的可能性。 对此,大国家党等在野党当天一齐举行领导层记者会,表示“原则上不反对南北首脑会谈,但对其发布时机及是否存在幕后交易存有疑问”,要求作出说明。 大国家党总裁李会昌在汝矣岛党部举行记者会表示:“我和大国家党积极支持为民族和解与和平统一所作的一切努力”,“但金大中总统必须明确说明,为举行首脑会谈,在朝鲜此前提出的废除国家安全法等三项前提条件中,究竟向金正日承诺了哪一项,以及由此国民每人需要多缴多少税款。” 特别是在当天举行的各种助选活动中,在野党虽不反对首脑会谈本身,但指出发布时点和达成协议的当事人资格等问题,决定广泛凸显其为总选举服务的性质,展开全力战。 自民联总裁李汉东也通过记者会指出:“分裂半个世纪后才得以举行的首脑会谈,我国国民有谁会反对呢?”“但此次会谈最终可能提升在内外陷入困境的金正日的地位,并被朝鲜用于体制宣传。” 与此同时,自民联对此次发布将给近期呈上升势头的首都圈选情带来的影响高度关注。 此外,民国党代表赵淳主张:“朝鲜之所以接受南北首脑会谈,不能不让人怀疑是因为金总统在幕后相当程度地接受了朝方在政治、军事、经济方面的要求”,“虽然原则上不反对首脑会谈本身,但在总选举前三天出于将其用作执政党选举战略这一不纯动机的发布,应当受到批评。” 大国家党徐清源与自民联赵富英两位选举对策本部长在国会会面时表示:“朝方同意举行首脑会谈的背后,让人怀疑金总统与朝鲜之间交换了某些条件和附加条款”,“总选举一结束,就将查明协议推进过程及其背后隐藏的问题。” /梁正禄记者、高光本记者、金弘吉记者 录入时间 2000/04/11 17:38

阅读韩文原文