金成允差2杆遭淘汰饮恨新千年首个大满贯赛的王者将由谁加冕。 2000赛季首个大满贯赛事名人赛的“绿夹克”归属陷入迷雾。 首轮领先的丹尼斯·保尔森和第二轮领先的大卫·杜瓦尔在第三轮分别退至并列第10位和单独第2位,斐济“黑珍珠”维杰·辛格(37岁)跃居单独领先。在此情况下,落后辛格6杆的老虎伍兹(25岁)表示“即便领先10杆也不能笃定”,誓言在最后一轮发起猛攻,奥古斯塔高尔夫俱乐部的绿夹克究竟由谁穿上,备受关注。 前两轮表现低迷的老虎伍兹在暴风雨袭击的第三轮打出低于标准杆4杆,成功跻身“前十”。然而首轮与伍兹并列第39位、被期待完成韩国高尔夫史上首次通过大满贯赛事晋级线伟业的金成允(18岁,安养新星高中三年级),因差2杆未能通过晋级线而饮恨。 维杰·辛格在9日上午(以下为韩国时间)于美国佐治亚州奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆)继续进行的赛事第三日比赛中,至因暴风雨而中断的第14洞追加低于标准杆2杆,中间总成绩低于标准杆7杆,以3杆之差超越前一日领先的大卫·杜瓦尔,跃居单独领先。在过去6年的名人赛征战中,辛格最好成绩是1997年并列第17位,此次在狂风肆虐的恶劣天气中仍抓下4只小鸟、出现2个柏忌,打出低于标准杆2杆,首次跃居单独领先。他至第11洞仅为平标准杆,但在标准杆3杆的第12洞抓下小鸟,并在第14洞(标准杆4杆)以将球打至距洞杯10厘米的精妙第二杆再抓小鸟,缩减了成绩。 第二轮领先的杜瓦尔在标准杆3杆的第12洞打出双柏忌而受挫,陷入危机。相反,此前仅列并列第39位(高于标准杆3杆)、看似已彻底远离夺冠圈的伍兹,与戴维斯·拉夫三世一同打出当日最佳的低于标准杆4杆,中间总成绩为低于标准杆1杆、215杆,为最后一天的逆转夺冠留下可能。 另一方面,继1973年韩长相职业选手之后、时隔27年以业余身份踏上“梦想舞台”奥古斯塔国家高尔夫俱乐部的金成允,两轮合计高于标准杆6杆、150杆(75-75),未能跨越2杆之差的门槛,遗憾未通过晋级线。 金成允赛后表示:“虽然饮下了被淘汰的苦酒,但通过2000年名人赛再次确认了‘距离与控制球’必须协调这一教训。” 本届赛事通过晋级线者共57人。名人赛首先是前44位及同杆者(本届赛事为第二轮合计高于标准杆3杆、147杆的并列第39位以内,共48人)凭自身成绩通过晋级线。此外,若与领先者杆数差在10杆以内,即便未进入前44位,也可获得进入正赛第三、四轮的资格。 然而金成允在第二轮剩余3洞时,于第16洞打出柏忌,使得直至第15洞(合计高于标准杆3杆)一直保有的首项自力晋级门票化为泡影。随后在第17、18洞连续两个柏忌溃败,连与领先者(第二轮合计低于标准杆6杆·大卫·杜瓦尔)相差10杆以内的合计高于标准杆4杆、148杆也未能做到,未能进入追加的9人名单。 不过,金成允作为本届赛事最年少参赛者,却具备与年龄不符的爆发性远打能力和每洞1.64杆的稳定推杆,被评价为有望成为“亚洲的老虎伍兹”而大成,为其今后进军世界舞台带来光明前景。 崔昌浩记者CHCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/09 16:52
2000-04-09 | 최창호
辛“绿夹克”在望 伍兹“别掉以轻心”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






