2000-04-09 | 양정록

[大选议席展望]民主95席、大国家105席即为“平局”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4·13大选仅剩三天,但作为最大胜负手的首都圈目前仍有30~40个选区处于胶着,混战持续到最后一刻。民主党与韩国大党认为,在227个选区中各自获得95席和105席即为打成平手。若再多得5席和10席,则分别视为打得不错和完胜。自民联和民国党则将30席和10席视为成功。特别是民主党与韩国大党认为,选情可能随突发变数和浮动层的动向而改变,因此正强调危机感,全力争取浮动票。 ○…民主党认为目前已确保80席左右。在多达30~40个的胶着地区中,其分析认为仁川停滞,首尔和京畿虽然微弱但出现上升势头。 特别是随着候选人个人履历公开,选情转向人物对决,局面对己方稍为有利。此外,最近的口蹄疫问题也与预期不同,得益于按市价补偿等积极对策,坡州已从劣势升为胶着占优,因此认为绝不处于不利。 按地区看,首都圈97个选区中已在45个确保优势,目标是在28个胶着选区中再拿下一半以上。湖南预计在29席中获得26席,大田·忠清·江原10席左右,岭南确保1~2席。今后将把党力集中于首尔、 京畿、江原、忠北,目标突破100席。 ○…韩国大党称,随着兵役、纳税、前科公开,审判DJ政权论有所减弱,加上执政方面的金钱·官权选举疑云,首都圈优势地区减少6~7席,第一大党目标出现偏差,正忙于研究对策。 另一方面,其分析认为忠清、江原、岭南等地受候选人验证论风波影响甚微,甚至支持度有所上升。 目前党选举对策委员会分析的全国优势地区为首都圈35处、大田·忠北2~3处、岭南58~59处、江原至济州4~5处等。特别是在大本营岭南,随着韩国大党危机论奏效,除蔚山东区、釜山北·江西乙、奉化·蔚珍、庆北龟尾等4~5处外,至少可拿下60席以上。 ○…自民联通过自行分析,将优势31处、胶着及胶着劣势32处共63处划为可能胜选地区,并将党力集中于这些选区,目标是在选区确保42席。 其中首都圈方面期待京畿平泽甲·乙、水原长安、乌山·华城、九里等十余处,江原方面期待宁越·平昌、洪川·横城,岭南方面期待大邱南、寿城乙等。但即便在大本营忠清圈,进入稳定当选区间的也仅有大田中区、忠南青阳·洪城、扶余、忠北堤川·丹阳、槐山·阴城·镇川等14~15处。 ○…民国党目标为20席,但内心认为拿到一半即算成功。首先看好釜山朴灿钟、李基泽、辛相佑,庆北李寿成、金润焕,江原韩昇洙,庆南金汉杓等候选人。但缺少明确的领跑者是其弱点。/梁正录记者 JRYANG@ /高光本记者 KBGO@SED.CO.KR 金洪吉记者NAMASTE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/09 18:16

阅读韩文原文