2000-04-07 | 박민수

数字广播特需来临

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

400余个频道的双向服务,广播环境将完全改变。模拟时代已近尾声。 接续其后的是“数字广播”。数字广播不仅是广播环境的变化,更会带来特殊景气,因此在国民经济层面意义重大。 国内数字广播方面,1996年卫星电视开始试播,定于明年下半年进入正式播出;地上波电视也计划今年经过试播,明年起在首都圈正式播出。而此次信息通信部于7日宣布,将在有线广播(CATV)和广播电台中也引入数字技术。 一旦广播网以数字技术整合,数字广播将成为21世纪知识信息社会新的核心基础设施。曾通过通信领域数字化成功进入发达国家行列的政府预计,所有广播媒体的数字化将给我国经济带来相当积极的效果。 预计出现特殊景气的领域首先是广播产业。仅以至今以许可制运营的有线广播为例,数字化后可实现多达400多个高品质广播服务。许可的意义将消失。只要满足基本条件,市场规模足以让大部分有意愿者参与。 特别是数字有线广播将提供数据广播、VOD(视频点播)、电子商务等高度双向服务,提升国内有线电视相关产业的竞争力。数字广播电台则有望满足近来急增的广播电台新增需求。 相关设备市场前景也很好。就数字电视而言,普及初期的数字电视及机顶盒(连接普通电视即可观看数字电视的装置)等已具备国际竞争力的产品制造企业,有望以内需为基础进一步扩大出口。 数字电视接收机出口预计将从去年的8000万美元(占世界市场的10%)急增至今年的10亿美元(16%),到2010年累计出口业绩将达1540亿美元。信息通信部预测,从国民经济整体看,到2003年可实现出口180亿美元、到2010年达1750亿美元的经济效果。 内容产业也很有前景。就数字电视而言,目前在互联网上活跃的各类内容将转移到电视上。此外,若实施数字广播电台,将提供CD级音质以及多样的数据服务、优秀的移动接收品质。 特别是从“听的广播”转为接触文字和图形的“看的广播”也将成为可能。与此同时,数字广播所需的制作、编辑设备、传输装置、传输网等相关设备也将随着技术积累而同时实现内需与出口。 另一方面,综合推进广播媒体数字化在其他发达国家也已作为广播产业国家战略产业化的一环积极推进。英国于1999年将所有广播媒体转为数字,日本也以ISDN(INTEGRATED SERVICE DIITAL BROADCASTING)之名推进全部广播的数字化。 朴民秀记者MINSOO@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/07 16:54

阅读韩文原文