2000-04-07 | 김영기

SK集团收购韩德人寿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6家不良寿险公司出售实际收尾SK集团被指定为6家不良寿险公司中最后一环韩德生命的优先谈判对象。自去年4月启动的不良寿险出售工作实际上进入收尾阶段。对政府而言,等于翻过了寿险公司结构调整的一座大山。 但对主导寿险出售工作的政府业余式政策的批评也不少。在相当部分出售过程中提出不现实的价格,拖延出售反而压低价格,难免被指犯了错误。 ◇韩德生命,带伤出售=金融监督委员会7日表示,原推进收购韩德的丰集团放弃收购,随后向SK、LG集团、兴国生命等征询收购意向,结果SK集团提出的条件最好,被选为优先谈判对象。 SK生命提出,若政府清理韩德生命的累积不良资产,将以营业权形式投资200亿韩元。计划下周与SK集团交换谅解备忘录,经资产与负债尽职调查后,于4月底前签署正式合同。 但认为出售不能过早断言的看法也很多。最大问题是对韩德生命不良规模的分歧和收购价格。SK认为政府的资产评估过于乐观。有指出,连收购国民生命都对流动性感到压力的SK,再收购韩德力有不足。 即使出售确定,政府恐怕也将面临不少批评。政府对于韩德出售推迟导致价格下跌的指摘处境尴尬。兴国生命去年6月曾提出以235亿韩元收购韩德,而此次表示即便200亿韩元也不收购。简言之,出售价格从235亿韩元跌至200亿韩元。金监委相关人士解释称:“若不出售,只有P&A一条路。”还有公平性问题。对丰生命称低于235亿韩元不行,却以200亿韩元卖给SK,从常理上难以理解。 收购方资格也存在争议。SK生命在3月底结算中出现亏损。相反,国民生命确定将实现500亿韩元以上盈利。说得严重些,等于出现了不良公司吞并优良公司的荒唐结果。 ◇演变为财阀角逐场的寿险出售工作=若韩德转手SK,对东亚、太平洋、韩德、朝鲜、斗元等6家不良公司的整理即告收尾。这是去年4月18日选定CLSA和太平洋律师事务所作为不良寿险出售顾问后,历时一年多的结果。 收购方中,现代集团最先收购朝鲜、韩国,于3月以现代生命重新起步;锦湖集团收购了比自身体量更大的东亚生命,将于5月以合并法人启航。LG火灾去年收购汉城生命,计划在5月底定期股东大会时通过更名等重新起步。 SK集团若在国民之后再收购韩德,计划在7月1日前将SK生命等3家公司合并为一家。整个寿险市场等于变成了财阀的角逐场。 金永基记者YGKIM@SED.CO.KR 禹胜镐记者DERRIDA@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/07 16:19

阅读韩文原文