2000-04-07 | 김호정

股价暴跌致互联网企业经营困难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾经风光无限的美国互联网企业,其经营环境在半年间迅速恶化,已与普通中小企业无异。仅在数月前,互联网企业资金和优秀人才充裕,可以挑选投资者,甚至把一流商学院毕业生拒之门外,姿态高傲。 这些曾为此“幸福烦恼”的企业,近来随着股价暴跌,投资资金和人力如潮水般退去,正切身感受到过去中小企业经营者深有体会的经营艰难。 在美国股市,互联网企业股价自去年10月以来一路下行,跌至腰部以下的企业层出不穷。 随着股价下跌,为期权而跳槽而来的高管和员工纷纷收拾行囊离开的情况大幅增加。各企业为阻止人员流失,提出提高工资和奖金、重新发行股票期权等多方面方案,劝说员工留下。 通过互联网销售医药品的more.com,最近为留住首席执行官弗兰克·纽曼,承诺支付50万美元薪酬、25万美元奖金、50万美元绩效奖金并提供公司股票5%,合计225万美元。 近来备受瞩目的企业间电子商务(B2B)公司也不例外。为企业活动提供所需物品的Actervas公司,最近在招聘财务负责人时,每位应聘者都要求接近100万美元的高额年薪,招聘颇为吃力。 风险投资者的脚步也骤然止步,资金困难加剧。风险投资家最近强化投资条件、提高企业筛选标准,企业筹资变得极为困难。尤其是运营资金需求大的互联网商务企业,经营困境日益加深。 那些曾以高股价为武器积极展开并购的企业,动作也彻底冻结。过去只需提供收购方部分股票便爽快同意合并的企业,在收购方股价暴跌后,甚至出现推翻已签协议的情况。 互联网企业在获取法律咨询等经营支持服务方面也遇到困难。尤其是新生企业,以前只需提供部分股票便能免费获得高品质服务,最近却变成必须支付现金外加溢价的局面。 在旧金山从事猎头业务的约翰·霍尔曼表示:“股价下跌正在改变互联网企业经营的一切”,并解释称:“它们现在才开始体验地球上其他所有企业一直经历的艰难。” 金昊政记者GADGETY@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/07 17:51

阅读韩文原文