2000-04-07 | 권영석

“韩国股市是群体极化论的试验场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,自去年年末至最近,韩国股市是心理学理论“群体极化论”(GROUP POLARIZATION)的典型实验场。群体极化理论是指,人在作为群体成员进行决策时,会比作为个人时作出更冒险或更保守的决定。 Dongwon经济研究所研究员郑东熙7日解释称,尽管存在企业业绩改善和景气扩张等利好,近来股市仍难脱疲弱,原因在于心理层面的利空。 毕业于首尔大学心理学系和经营学研究生院的郑研究员首先提出,股票市场的价格决定机制可视为一种“群体决策”形态。 他表示,“去年年末至今年年初在全球引发轰动的以高科技股为中心的极端差别化行情,可以用冒险转移现象来解释”。 冒险转移现象(RISKY SHIFT PHENOMENON)是指,成为群体后会比作为个人时作出更冒险决定的现象。 他还强调,“最近股价同步走弱,可以用与冒险转移现象完全相反的保守转移现象(CAUTIOUS SHIFT PHENOMENON)来解释”。 他表示,“美国自1987年黑色星期一以后10多年来几乎没有明显调整过程而持续上涨,因此美国投资者在近期纳斯达克股价暴跌之下心理受到很大冲击”。 不过他解释称,“美国投资者特有的开拓精神与长期未经挫折的股价上涨经历心理复合作用,正在引领纳斯达克反弹局面”。 郑研究员指出,“相反,韩国自1990年以来综合股价指数站稳1000点的尝试已失败7次,因而未能自发找到上涨动能”。 他强调,“因此韩国投资者试图依赖与美国股市的同步化,结果近期比美国股市更早、更大幅度地承受了调整”。 郑研究员表示,“近来市场疲弱更多是投资心理层面而非基本面在起作用,因此今后的行情也应从投资心理角度来把握”。 他主张,“美国从景气周期看很可能进入调整局面,因此韩国应将同步化对象转向东京股市等,或干脆寻求独立性”。 (首尔=联合新闻)权荣锡记者 YSKWON@YONHAPNEWS.CO.KR输入时间 2000/04/07 11:38

阅读韩文原文