2000-04-06 | 정재홍

仅现代汽车一天损失6000辆、620亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车四社全面罢工的背景与展望。汽车四社工会以反对大宇汽车海外出售为由,自6日起进入全面罢工,业界进入紧急状态。 若罢工长期化,恐将直接打击近来呈上升势头的出口,同时对大宇汽车竞标也难免产生负面影响。 ◇罢工背景=4家整车企业工会与政府预期相反,团结一致于6日进入全面罢工,是因为担心一旦大宇汽车和双龙汽车海外出售成功,就业将大幅动摇。 此外,在大宇汽车及双龙汽车出售过程中,工会意见完全未被反映,政府与债权金融机构单方面推进谈判,这种不满使工会对海外出售本身产生不信任。 金属联盟教育宣传室长柳长炫表示:"1997年外汇危机之后,劳动界不断表明反对单方面结构调整的立场,但此次大宇汽车、双龙汽车出售谈判中劳动者仍被排除在外,债权团单方面主导谈判","若到10日仍无包括劳动者参与谈判在内的可见措施,将在11日开展汽车业进京抗争等,持续罢工"。 ◇业界损失规模=预计受打击最严重的企业是现代汽车集团。现代汽车推算罢工造成的损失为每日6000辆、620亿韩元。据此,此次罢工给现代汽车造成的总损失预计将达3100亿韩元(3万辆)。起亚汽车则预计罢工期间将造成1万5000辆的生产受阻,损失1500亿韩元。 仅生产Lanos、Leganza的富平工厂参与罢工的大宇汽车,预计每日销售损失700辆、55亿韩元。若罢工持续至12日,损失额将增至275亿韩元。该公司相关人士难掩担忧地表示:"若罢工长期化,将直接影响在北美、欧洲高度受欢迎的Lanos、Leganza的出口,信誉度将大幅下降。" 每日各生产500辆Musso、Korando、Istana、Chairman四款车型的双龙汽车,每日作业受阻额也达70亿韩元。 ◇对大宇汽车收购战的影响=有关工会以反对海外出售为名的实力行动可能导致大宇汽车收购战难以"公正、透明"进行的担忧正在升温。 通用汽车、福特、戴姆勒克莱斯勒等海外买方集团也在不安地注视罢工。一位相关人士表示:"不顾前后地以反对海外出售为名义,这一点难以认同","不明白为何要自招对公司和工会双方都不利的事"。 通用汽车亚太地区总裁鲁道夫·施莱斯5日在新加坡提到"大宇汽车因罢工正在慢慢死去",也是出于这一背景。 ◇政府与财界立场=劳动部劳资协力官徐万植表示:"4家整车企业工会提出的'反对海外出售、公营化'要求不能成为劳资谈判对象,因此此次罢工属非法","政府将在与劳动界持续对话的同时,对非法罢工依法处理"。 财界立场同样强硬。全经联、大韩商会、贸协、经总等经济四团体的常勤副会长6日召开联合记者会,呼吁:"利用选举政局的汽车四社罢工是明显的违法行为,必须立即停止","政府也应采取更为严正的执法"。同时要求政界不要将此次罢工用于选举。 郑在洪记者JJH@SED.CO.KR /崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/06 18:49

阅读韩文原文