2000-04-06 | 이효영

趁春季促销购夏季新品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

企划商品展、品牌日等促销活动多样迎来新千年首个春天,大型百货商店自7日起进入为期17天的定期折扣销售。 今年春季折扣中,品牌参与率为60~70%,低于去年,但各百货商店通过赠送谢礼、品牌日、本社信用卡优待、企划商品展等增加促销活动,着力吸引客户。 此外,由于比去年晚开始约一周,业界预计夏季商品销售也会较高。 特别是本次折扣与旅游发展局主办的“韩国大促销”同期启动,各企业还准备了吸引日本顾客的活动。 ◇乐天集团=与合作企业的共同企划活动引人注目。Telegraph、Ijatbaba、Luciano Choi等女装品牌,以及帕高·拉巴纳、莲娜丽姿、Boss Renza等男士正装企划商品,以低于正常价60~70%的价格推出。 Tandy、Isabel等鞋类统一价4.5万韩元,皮尔卡丹、雷诺玛、Valentine等领带统一价1.5万韩元。 此外还准备了不打折品牌特辑展、进口商品特辑展、初夏商品特辑展、1万·3万·5万·7万韩元统一价展等。 另外,首都圈8家店铺至17日向购物满10万韩元以上的顾客赠送抽奖券,将电视、冰箱、燃气灶、洗衣机各50台、共200台家电作为谢礼赠出。 ◇现代=参与折扣的品牌比例仅65%,因此以本社信用卡购买不打折品牌时给予10%折扣优惠。 至9日,本店对麦丝玛拉、米索尼、安娜莫里那瑞等进口名品给予40~50%折扣;贸易中心店和新村店举办女性正装大展,Troa夹克售价19万~29万韩元,朴允秀套装售价24.8万~47.8万韩元。 在大促销期间,面向日本顾客,至5月7日对巴利、高田贤三、艾格纳、古驰、赛琳等海外名品给予5~10%折扣,香奈儿、希思黎、娇兰等进口化妆品也给予5%折扣。 ◇新世界集团=与30余个女装品牌共同企划,举办将春夏新品以50~60%折扣销售的“寻找绿色标签”活动。Besti Donna衬衫3.9万韩元,Paula裤子7.9万韩元,Marie Claire连衣裙9.9万韩元,崔秀雅套装26万韩元等。 向本社信用卡顾客发放10%折扣券,向新世界集团 OK Cashbag顾客通过抽奖赠送人气歌手演唱会门票。 ◇Galleria=向使用本社信用卡的顾客给予10%折扣优惠。按店铺限定期间,狎鸥亭店时装馆7~13日销售女性正装,水原店7~12日以正常价的50~70%销售童装及体育用品。 ◇美都波=折扣持续至25日,在不打折品牌中,仅限Chic Lee、Obzee、Elle、Guess、Cynthia Rowley、System等21个品牌,向使用美都波-LG卡购买商品的顾客给予10~20%折扣。 ◇New Core=坪村店上午10时30分至11时向使用食品区的顾客多赠一件商品,在超市卖场购物满1.5万韩元以上的顾客可获鸡蛋(30枚)或方便面(5包装)。 ◇LG=至13日,富川店举办婴童装赠品大庆典,当日购买婴童装的顾客可多获赠一套。九里店8日、9日两天举办GE洗衣机、东洋Magic 12人用杀菌洗碗机等4种家电,以及青史工艺药柜米柜、Ace床垫等4种家具的拍卖活动。 ◇三星Plaza=盆唐店以“在折扣中寻找特价商品”为主题,至13日举办Ventura、Man Star统一价展、女性休闲春季商品统一价展、Assume新入驻庆祝展。 ◇爱敬=迎来婚庆季,举办婚庆礼品邀请展,销售3分钻石晚装3件套(151.6万韩元)、蓝宝石4件套(60万韩元)等,购物满一定金额以上赠送商品券。/

李孝英记者HYLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/06 18:47

阅读韩文原文