2000-04-06 | 최원정

三星汽车债权团与Samsung C&T谈判破裂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星汽车债权团与Samsung C&T6日在三星汽车首尔办事处举行会议,讨论三星汽车公益债权债务调整问题,但未能达成一致。三星汽车债权团在当天会议上提出,将三星汽车出售款折算为现值后,由Samsung C&T与一般债权金融机构一样按债权比例分配的方案。 然而据悉,三星物产方面表示‘若无法收回公益债权则构成背信行为’,态度消极,因此未能找到一致点。 因此,公益债权债务调整问题预计将由7日釜山地方法院破产部的调解决定来解决。 三星汽车有关人士表示,‘成为三星汽车出售谈判重大障碍的公益债权债务调整问题必须先行解决,才能与雷诺方面展开谈判’,‘期待三星物产方面在明天召开的法院调解会议上带来合理方案’。 三星汽车的偶发债务源于三星汽车在98年9月以土地或建筑物形式接手Samsung C&T所有的维修工厂和销售设施,但除60亿韩元定金外,未向Samsung C&T支付本金和利息等2912亿韩元。 特别是三星汽车与三星物产之间至今尚未办理所有权转移登记手续,因此该款项被划为“公益债权”,属于最优先债务。 崔元贞记者 BAOBAB@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/06 21:07

阅读韩文原文