2000-04-06 | 오철수

家畜口蹄疫暂现平息迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪城、唐津猪病判定为阴性,申报件数也减少。以西海岸为中心扩散的家畜水泡性疾病暂时呈现平息状态。 农林部国立兽医科学检疫院6日表示,忠南洪城郡银河面和唐津郡松山面地区申报的猪并未感染口蹄疫。检疫院确认,根据这些地区的猪出现水泡病症状的申报进行血清检查,结果判定为阴性。 由此,截至当天上午,全国以水泡病症状申报的35件中,京畿坡州、华城,忠南洪城、保宁等8件被确认为真性、疑似口蹄疫,而全南灵光、忠南Asan、全北益山、江原宁越等16件被判定为阴性。 政府表示,目前有11件检查正在进行,存在追加发生的可能,但申报件数正在减少。 与此同时,本月1日从忠南洪城运往首尔和仁川批发市场的457头猪,血清检查结果也为阴性,已全量收购。 农林部还决定,对口蹄疫及疑似口蹄疫发生半径20公里内的牛,若农户希望也予以收购。收购价按上周平均价格计算,韩牛公牛(以500公斤为准)244万4000韩元,母牛266万3000韩元,初产奶牛202万1000韩元。 另一方面,农林部当天要求各市、道暂时关闭全国家畜市场,并禁止这些市场内的家畜交易。 农林部要求各市、道知事在本月底前关闭全国133个家畜市场,同时让作为家畜市场运营者的畜协接受希望出栏家畜农户的申请,并将该信息传递给有意购买者,以此方式进行交易。 家畜市场关闭措施依据家畜传染病预防法,属于市、道知事的权限。 农林部认为,目前通过家畜市场进行的牛交易比率仅为18%,但市场关闭导致产地价格形成功能暂时停止,可能使农户受损,因此叮嘱畜协使畜协拍卖场的交易价格迅速传达给农户。 吴哲洙 记者 CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/06 17:31

阅读韩文原文