2000-04-05 | 오철수

[韩国环境部]水边区域私有地交易料将活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前因所有权转移困难而难以正常交易的汉江水系滨水区域内私有土地,政府得以收购的通道已经打开。政府计划收购该区域内私有土地并保持自然状态加以保全,预计将对汉江水质保护大有帮助。据韩国环境部5日消息,政府近期修订相关规定,使政府管理的特殊法人也可收购私有土地并办理所有权转移登记。由此,作为特殊法人的“汉江水系管理委员会”(水系委)在必要时也可收购汉江水系滨水区域内的私有土地。 韩国环境部作为阻止污染物流入汉江水系的方案之一,一直推进收购八堂湖、南汉江、北汉江、庆安川、八堂特别地区等汉江水系达255平方公里的滨水区域内私有土地,但因规定不允许特殊法人办理所有权转移登记,一直无法购入该区域内的私有土地。 政府修改特殊法人所有权转移登记相关规定,是因为有意见指出,长期以来在行使财产权方面受到多重限制的该地区土地所有者,即便想将滨水区域内私有土地出售给水系委,也因该规定而无法成交。 据此,韩国环境部将首先收购此前有意出售的八堂特别对策地区内6宗私有土地,同时继续推进其余交易。 韩国环境部相关人士表示:“预计此前在行使财产权方面受限的众多居民将希望出售滨水区域内的私有土地”,“收购的私有土地今后为改善水质,大部分将保持自然状态加以保全”。 以环境部长官为委员长的汉江水系管理委员会于去年4月成立,负责汉江水质改善工作及为居民支援等征收水资源使用负担金等事宜,汉江水系5个市道知事、水资源公社社长、韩国电力公社社长等作为委员参与。 滨水区域内私有土地的收购资金,由水系委向首尔、仁川等首都圈居民征收的水资源使用负担金支付。 记者 吴哲洙 CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/05 17:25

阅读韩文原文