2000-04-05 | 정문재

综合商社角逐钢铁电子商务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与现代、三星集团、SK等国内外企业合作设立公司——综合商社在化学之后,于钢铁领域电子商务市场的角逐也正如火如荼。 据5日相关业界消息,Samsung C&T、现代综合商社、SK商事等综合商社正通过与国内外企业的战略合作,相继设立钢铁产品电子商务公司。 综合商社之所以与国内及亚洲国家企业合作、进军钢铁电子商务市场,是因为亚洲钢铁市场年规模目前估计为1350亿美元,且电子商务的比重预计将不断提高。 现代综合商社于本月4日与香港Wellnet Holdings(WELLNET HOLDINGS)共同出资500万美元,商定设立提供行情、价格及分析资料等多种信息的钢铁电子商务公司“STEELNMETAL.COM”。 两家公司计划在本月底前完成法人设立,并于5月15日开通网站。 现代综合商社同时计划与中国、俄罗斯、日本等国的钢铁电子商务企业建立战略合作关系。 为此,现代已向合作方Wellnet在香港运营的“WORLDMETAL.COM”出资10%的持股,随后又商定通过STEELNMETAL.COM确保中国“CHINASTEEL.COM.CN”的持股。此外,STEELNMETAL.COM还计划与Wellnet目前投资的俄罗斯“RUSMET.COM”合作。 SK商事也于3月与香港钢铁电子商务公司“ISTEELASIA.COM”商定设立合资公司,动作十分活跃。 本月内将投资1000万美元资本金设立的合资法人,不仅通过互联网中介钢铁产品交易,还计划提供物流、金融、产品检验等相关服务。三宝电脑、Thrunet等也参与其中。 Samsung C&T也计划本月内通过与国内外钢铁企业合作设立“TRADESTEEL.COM”。据悉,将提供钢铁相关一站式服务的TRADESTEEL.COM将有国内外约50家企业作为股东参与。 LG商事目前尚无具体计划,但已与浦项制铁等国内外钢铁相关企业就设立钢铁电子商务公司完成意见协调。 不过,就综合商社各自的这些动作,电子商务专家指出:“与综合商社各自单独设立钢铁电子商务公司相比,更理想的是通过紧密合作,把重点放在实现被视为电子商务市场盈亏平衡点的临界规模(CRITICAL MASS)上。” 郑文载记者TIMOTHY@SED.CO.KR 输入时间 2000/04/05 19:59

阅读韩文原文