2000-04-05 | 김영기

财阀旗下金融公司也将联动检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

判定为“违规资金运作窗口” 今年起纳入 政府决定将去年被排除在财阀金融系列公司联动检查对象之外的财务公司(finance)等非正规金融机构也纳入联动检查对象。这是因为有人指出,非正规金融机构趁监管相对松懈之机,被用作财阀违规资金运作的窗口。 不过政府认为,除30大系列(集团)之外的其他金融集团检查并无实效,决定将其排除在联动检查对象之外。 韩国金融监督院相关人士5日表示:“计划从第二季度到年底,对三星集团、现代、LG、SK、Tongyang、东部等6个系列依次实施联动检查”,“特别是此次检查对象中,还将纳入去年以人力不足为由被排除在检查对象之外的财务公司等非正规金融机构。” 目前作为财阀金融系列公司拥有财务公司的,以现代系列的现代财务公司最具代表性。 金融监督院另一位相关人士称:“财务公司在规模上并不逊于资本公司(capital)等,却因属于商法上的公司而被排除在监管对象之外,成为监管死角”,“正如巨平等案例所示,被用作违规资金窗口的可能性很高。”由此看来,今年的检查将有力度较大的整治工作。 另一方面,金融监督院今年的检查对象原则上为现代等6家公司,但在人力运用有余力时,也将把30大系列内的其他系列公司追加为检查对象。 该人士解释称:“在目前情况下,除6个系列外,很难再追加把其他系列公司纳入检查对象”,“特别是30大之外的系列公司,经权衡实际收益后决定不纳入检查对象。” 金永基记者YGKIM@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/05 19:10

阅读韩文原文