2000-04-04 | 최석영

公交票价上调难以避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔工资上调6.4%等五大城市罢工达成协议原定4日凌晨4时起罢工的首尔、釜山等五大城市市内公交集体协商达成协议,避免了市民出行受阻的巨大不便,但由此导致公交票价上调势在必行。 全国汽车联盟下属六大城市市内公交工会自3日下午起与公司方面展开马拉松谈判,就首尔支部6.4%、釜山·大邱·大田支部6%、光州支部7%的工资上调方案达成一致。 由此,考虑到员工工资占公交公司运营费用的67%,将产生经营压力因素,进而可能导致公交票价上调。 首尔市有关人士表示:“不论劳资谈判结果如何,为缓解市内公交长期性的经营困难,计划在本月内上调已冻结两年以上的公交票价”,“将通过补助竞标制或发放补助金等最大限度减少涨价因素,把涨幅控制在个位数”。 崔锡永记者SYCHOI@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/04 17:18

阅读韩文原文