2000-04-03 | 진병태

引入税款及公共费用互联网缴纳制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月起,各种税款和公共缴费可通过互联网缴纳。企划预算处3日表示,为方便民众、加快实现电子政府,各种税款和公共缴费的缴纳者无需亲自前往银行等收款机构,可在公司或家中连接互联网进行缴纳。 地方税(首尔市)和电话费自本月起可通过互联网缴纳,交通罚款、大学学费、电费、首尔市自来水费自7月起,多数地方税及国税、中高学费、医疗保险、韩国国民年金自明年1月起可以缴纳。 例如,首尔市民若想通过互联网缴纳地方税,只需进入首尔市互联网网站(主页)或参与网络缴纳的金融机构(目前为韩光、新韩、韩亚银行)主页,找到首尔市地方税缴纳横幅并点击即可。 进行网络缴纳前,须先在参与网络缴纳的金融机构办理网络银行登记。 企划预算处相关人士表示,若民间正在推进的互联网账单系统正式引入,缴纳者须分别前往各征收机构的不便也将得到解决。 互联网账单系统是连接政府与民间征收机构,对各种税款、公共缴费、保险费等缴纳额从告知到缴纳进行一揽子管理的系统。 企划预算处预计,若国税、地方税等达165万亿韩元的各种税费通过互联网缴纳,从缴纳者即国民的立场看,不仅提高便利性,还可因减轻时间和经济负担而带来巨大的社会成本节约效果。 同时,征收机构也可望节省因缴款单印刷、送达产生的发送费用,若银行收款手续费按每笔300韩元合理化,预计可节省1000亿韩元直接经费。 政府为实现国税及地方税的互联网缴纳,决定在年内修订相关法令,系统性地确保电子认证方式,并研究按征收机构将征收费用节省额的一部分从缴纳额中扣除的方案。 (首尔=联合新闻)陈炳泰记者 JBT@YONHAPNEWS.CO.KR录入时间 2000/04/03 14:35

阅读韩文原文