2000-04-03 | 김진영

‘梦想的绿夹克’将落入谁手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年首场大满贯赛“大师赛”6日开球被称为只有神才能选定冠军的“梦想盛典”大师赛高尔夫锦标赛本周揭幕。 大师赛是每年4月第二周星期四(当地时间)在奥古斯塔国家高尔夫俱乐部(标准杆72杆·6985码)举行的男子高尔夫界首场大满贯赛事。 今年已是第66届,本月6日将有102名世界顶级球手和受邀业余球手出战,展开4轮激战。 该赛事由奥古斯塔高尔夫俱乐部在没有赞助商的情况下举办,彻底排除商业性,奖金由门票收入决定,因此直到赛事结束前都无法得知奖金数额,这是其特点。 本届赛事中,去年美国业余锦标赛亚军金成润将出战。这是继1973年职业球手韩长相之后,时隔整整37年韩国人第二次参赛。 不过最大的关注点仍是泰格·伍兹能否夺冠。本赛季3胜、奖金突破300万美元的伍兹技艺日益精进,且更为成熟,夺冠概率高于往年任何一年。高尔夫界专家将伍兹的夺冠概率高估至20%。1997年他以21岁3个月23天之龄创下最年轻、最少杆数(低于标准杆18杆、270杆)、最大杆数差(12杆)夺冠纪录,赢得首个大满贯,如今他对此怀有强烈怀念,渴望再创大纪录,这份执念也被大幅计入该数值。 第二夺冠人选是总比伍兹慢一步的大卫·杜瓦尔,为10%,菲尔·米克尔森、厄尼·埃尔斯、科林·蒙哥马利、戴维斯·拉夫三世等的夺冠概率被预估为5%。 然而大师赛历来上演最大意外,让人意想不到的球手穿上绿夹克,因此今年同样要看到最后一轮。 本届赛事包括伍兹在内有96名职业球手和6名业余球手出战,非美国籍球手达35人,是大师赛史上外国球手最多的一届。 102人中有14人首次参加该赛事。 阿诺德·帕尔默(70岁)将创下连续46年参赛纪录,杰克·尼克劳斯(60岁)则是第41次征战该赛事。 ▥ 赛场奥古斯塔高尔夫俱乐部 自举办大师赛以来,从未有一年沿用前一年原样的球道,可谓不断变化。 总面积逾73万4400坪,面积算大,但球道仅占23%,70%由树林、长草区和水障碍构成,绝非易于攻克的球场。沙坑有44个,6个球洞周边设有水障碍。尤其从11号洞到13号洞,因会让人不自觉发出“阿门”之声而被称为“阿门角”。 每年8月中旬便封闭球场,为大师赛精心养护7个月。赛事开始两天前,为将球道草坪修剪成均匀间距,多台拖拉机横向排列一齐驰过球道,呈现出壮观场面。 平时即便是大师赛冠军,若无会员同行也不能下场。阿诺德·帕尔默去年才勉强取得会员资格,可见会员审查之严格。

金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/03 16:53

阅读韩文原文