2000-04-02 | 한영일

团体旅游出入境审查简化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从今年5月起,对10人以上团体旅客的出入境审查将简化为仅确认本人身份的程序,在审查台前长时间排队的不便将消除。韩国法务部2日表示,为迎接“2001年韩国访问年”和“2002年世界杯举办”,已制定上述方案,使团体旅客能迅速办完出入境手续,并决定自5月起实施。 据此,行程和所乘航班相同的10人以上韩国籍及外籍团体旅客在出入境审查时无需提交个人申报单,只需凭护照确认本人身份即可完成审查。 不过,团体旅客须通过旅行社或航空公司在出入境前一天向出入境管理事务所提交团体名单,接受有关出入境限制等方面的事先审查。 韩国法务部决定将团体旅客专用审查台与一般旅客审查台分开运营,并配置引导人员和标识牌,提供快捷、亲切的出入境服务。

韩英一记者HANUL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/02 17:25

阅读韩文原文