2000-04-02

现代汽车集团扩大桂洞办公室的背景引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代经营权之争导致现代汽车集团与其余现代系列公司关系变得生疏之际,现代汽车集团要求现代石油化学和PR事业本部腾出办公室,其背景引发关注。现代汽车相关人士2日表示:“为缓解现代汽车集团的办公室紧张,已决定从现代炼油购入桂洞现代大楼主楼10层,购入后将让5月末分散在别馆和元晓路的资材本部等入驻。” 他说:“因此已通过现代炼油向入驻10层的现代石油化学和PR事业本部方面传达了希望尽可能在5月末前腾出办公室的立场。” 他表示:“现代汽车集团决定使用10层是在此次经营权之争发生之前作出的决定,与现代事态无关。” 但现代内外认为,在现代汽车集团上半年系列分离之前,现代汽车集团是否会离开桂洞大楼一直备受关注,因此现代汽车集团追加确保主楼办公室与此次事态并非毫无关联。 现代职员们预测:“在郑梦九现代汽车集团会长在经营权之争中败北的情况下,若离开桂洞主楼,形同被赶走”,“为挽回自尊,现代汽车集团看来也会守住桂洞主楼”。 Hyundai Engineering & Construction所拥有的15层桂洞大楼,在经济危机后由Hyundai Engineering & Construction将各层出售给其他系列公司,业主增多,现代汽车集团拥有7~9层。

记者 崔仁哲 MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/02 16:55

阅读韩文原文