2000-04-02 | 정두환

盲目投资终结…谨慎交易扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁、重建人气转淡,看重收益性与区位条件的需求增加,“公寓盲目投资时代已结束。” 作为2000年房地产市场开端的第一季度,公寓市场的突出特征是购房者在认购和购买上更为慎重。去年一度出现过热的龙仁及首尔重建公寓人气转淡,既有住宅市场也因“价格涨得太高”的判断而买盘萎缩。 也就是说,买家彻底权衡收益性与区位条件后再决定是否购买。不过第二季度,全租价格、利率走向以及低密度公寓能否重建等,预计将成为住宅市场的重大变量。 ◇既有公寓=从指标上看,第一季度房价仍维持上涨。住宅银行每月公布的公寓价格指数(1995年12月=100),截至2月底首尔地区为108.1,高于去年底的105.3,上升2.8点。首都圈同样为110.4,比去年底上升2.3点。 然而一线中介机构表示,尽管有这样的指标,市场动向并不乐观。需求消失使“价格”本身失去意义,部分地区出现急售房源,有分析认为已转为下行。 此外,首尔市内5处低密度等大规模待重建公寓,也因项目时间表变得不明朗而价格下跌。 ◇新房销售=今年以来实施的两次(不含1999年第12次)首尔地区同时销售,作为销售市场的据点,依然在火热气氛中进行。第一、二次分别在第一顺位录得平均4.03比1、11.56比1的高认购倍率。 尤其第二次的认购倍率超过了外汇危机以后的最高值(1999年第10次,7比1),再次确认首尔地区仍拥有坚实的需求层。 首都圈则地区间、户型间差异明显。龙仁、水原等既有京釜轴线没落,而义王、河南、高阳、广州等外环高速公路沿线成为新的热门地区。 现代产业开发、成元建设等在龙仁销售公寓的企业,因销售率低迷而苦战难免。龙仁不再是滞销的“无风地带”。 相反,河南德丰洞Hansol、一山大化洞韩拉、义王内孙洞大元等外环公路沿线公寓认购率相对较高、销售成功,形成对比。 大户型需求骤减,而30坪级公寓销售稳定,分析认为以自住需求者为中心的市场秩序正在恢复。 ◇销售权转让=交易未能摆脱低迷泥潭,但价格仍未显现下跌迹象。 据R114数据,1至3月首尔销售权价格平均上涨1.61%,而首都圈地区几乎没有变动。 分地区看,首尔方面麻浦(3.92%)、西大门(3.99%)等市中心地区涨幅超过3%,而江南(2.15%)、松坡(0.71%)等江南圈涨幅相对较低,形成对比。 首都圈中,龙仁(0.33%)、金浦(0.06%)、坡州(0.75%)等因无序开发而饱受后遗症的地区涨幅极为微小。

郑斗焕记者DHCHUNG@SED.CO.KR 李钟培记者LJB@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/02 18:11

阅读韩文原文