2000-04-02 | 오철수

口蹄疫现全国扩散迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洪城也再次出现疑似口蹄疫症状上月20日在京畿道坡州发生的家畜怪病被判定为口蹄疫后,忠南洪城也出现疑似口蹄疫,令人担忧畜产怪病很可能向全国扩散。 农林部与国立兽医科学检疫院2日发布消息称:"上月20日起在坡州一带发生的家畜怪病已判定为口蹄疫","1日确认忠南洪城郡龟项面长阳里两个农场的13头韩牛出现轻度疑似口蹄疫"。 据此,防疫当局采取紧急防疫措施,对包括洪城发生的13头感染疑似口蹄疫牛只在内的2个农场58头,以及附近500米内5个农场未感染家畜35头,共计93头进行扑杀掩埋。 据农林部介绍,这2个农场(农场主崔昌国、李凤姬)几乎与坡州同期,在3月19~20日发病,但农场自行治疗,直到上月31日才向国立兽医科学检疫院申报,血清检查结果确认为疑似口蹄疫。 不过农林部暂定认为,由于牛蹄未出现水泡且症状较轻,并非坡州发生的疾病扩散所致。 因此农林部决定以与坡州相同的方式实施防疫措施,对扑杀掩埋的家畜按市场价格全额补偿,并比照灾害对策实施畜产经营资金偿还延期等受灾农户支援措施。 农林部考虑到此次发生的疑似口蹄疫主要出现在西海岸一侧,认为很可能是3月加重的黄沙将口蹄疫从疫病发生国经空气传播而来,因此强化流行病学调查,并要求各市郡对西海岸地区进行彻底防疫消毒。 另一方面,政府2日通过行政自治部确保5亿韩元特别拨款,决定在洪城实施与坡州相同的防疫和通行限制,并比照灾害对策支援相关农户。 畜协中央会也于3日决定,为防止疑似口蹄疫向全国扩散并尽早终止疫情,向全国27万畜产农户紧急支援1万余吨生石灰和消毒剂。 忠南道决定暂时关闭发生水泡性家畜疾病的广川邑广川牛市场和洪城邑洪城牛市场2处,同时引导瑞山牛市场、礼山牛市场、青阳牛市场3处也暂时关闭。 ♣相关报道 农林部出面解释"口蹄疫对人体无害" 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/04/02 17:11

阅读韩文原文