2000-03-31 | 정두환

正当重建组合联合会会长金振洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“要解决重建项目的问题,最重要的是需要具备专业性的业主协会运营班子。”正确重建实践全国协会联合会会长金珍洙(41岁,见图)指出,近期浮出水面的重建业主协会腐败问题,根源在于业主协会与施工方之间专业性的不均衡。 施工方是拥有高度组织和经验的专家,而业主协会在法律和技术上却是门外汉,由此产生了问题。也就是说,业主协会不熟悉重建项目,在推进过程中只能被施工方的意图牵着走。 他表示:“协会会长月薪只有150万至200万韩元,协会干部不切实际的薪酬体系也是产生腐败的原因”,“报酬实在太少,难免容易陷入金钱诱惑。” 金会长还补充说,复杂难懂的法律规定和程序、行政当局的漠不关心,也是阻碍协会运营透明化的原因。重新开发项目有《城市再开发法》这一统一法律,而重建相关事项却散见于《住宅建设促进法》《集合建筑物所有及管理法》等,使项目变得复杂。 “必须有具体的操作手册。制定统一的标准合同书等,就能自然解决因合同内容含糊不清而产生的问题。” 同时,他强调设立“纠纷调解委员会”十分迫切。若由具备实效且有强制力的委员会来调解协会与施工方之间、以及协会内部的矛盾,就能减少诉讼等带来的费用和时间浪费。 他指出:“部分大规模重建项目确实存在问题,但将其扩大为整体的问题则不妥”,“要让重建项目顺利进行,最重要的是作为协会主体的成员们要以‘我是主人’的姿态积极参与协会运营。”

记者 郑斗焕 DHCHUNG@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/31 18:52

阅读韩文原文