2000-03-31

[APEC论坛/访谈]罗伯特·蒙代尔“IMF应摆脱美国影响”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年获得诺贝尔经济学奖的美国哥伦比亚大学教授罗伯特·蒙德尔31日指出:“韩国要避免经济危机重演,必须制定并实施明确的货币政策,并确保充足的外汇储备。” 蒙德尔教授当天出席在首尔希尔顿酒店举行的亚太经合组织(APEC)政策论坛,并在会见中表示:“进入90年代后,全球出现急剧汇率波动时,根据应对方式的不同,哪些国家经历经济危机、哪些国家未经历,区分得非常明显。” 据蒙德尔教授介绍,日本、台湾、中国、新加坡、香港等未经历经济危机的经济体,共同点是拥有稳固的货币政策;而韩国、泰国、马来西亚、印度尼西亚等经历经济危机的国家,外汇储备偏低且负债比率偏高。 蒙德尔教授解释说,当时日本、台湾、新加坡等严格管理通胀,中国通过固定汇率制阻止了资本外流,香港则设有货币局。 蒙德尔教授表示:“随着欧元问世,美元、欧元、日元等形成了货币稳定圈,进入90年代后主要经济合作与发展组织(OECD)成员国恢复了价格稳定性。” 但他强调:“对世界经济产生巨大影响的货币间汇率变动正在急剧发生,因此首先需要通过严格的通胀管理,尽最大可能稳定对美元、欧元、日元的汇率。” 蒙德尔教授还主张,作为应对货币间急剧汇率波动的方案,可按美元45%、欧元35%、日元20%构成由三大主要货币组成的一篮子货币,中小国家将本国货币与之挂钩,并创设APEC货币基金。 蒙德尔教授接着评价称,以日元为基础的亚洲单一货币在当前情况下难以实现。 蒙德尔教授表示:“欧洲之所以实现单一货币,是因为法国与德国达成了和解;而亚洲尚未形成这种氛围,加上像中国这样的大国不会满足于这种体制,因此难以实现。” 他预测:“由于韩国、中国、俄罗斯等周边国家地位上升,日本在经济上不会主导亚洲”,“不过因其是经济大国,能够对国际货币体系作出很多贡献。” 蒙德尔教授还表示:“韩国经济的增长是任何人都未曾预料到的、令人瞩目的成就”,“之所以能实现这样的经济增长,是因为韩国经济有做得对的方面,今后前景也很光明。” 蒙德尔教授同时补充说:“美国对国际货币基金组织(IMF)行使了过多的影响力”,“我是探索IMF改进方案的人之一。”/具东本

记者 DBKOO@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/31 17:14

阅读韩文原文