■加强境外旅客携带肉类产品检疫 因坡州地区发生疑似口蹄疫,对航空旅客携带入境肉类产品的检疫将大幅加强。 国立兽医科学检疫院认为境外旅客带入的肉类及肉制品可能引发口蹄疫,决定在金浦机场等全国国际机场加强对境外旅客随身肉类产品的检疫。 据此,将彻底对来自过去曾发生口蹄疫的中国、台湾等东南亚地区客机进行消毒,同时与各机场海关合作加强X光检查。 ■车主不知情下的无证驾驶事故可获保险金 首尔地方法院民事第3部(审判长睦荣埈部长法官)31日就崔某(45岁)以“即使侄子无证驾驶我的车辆造成事故,也应支付保险金”为由起诉Samsung Fire & Marine Insurance的保险金请求诉讼,作出原告胜诉判决,判令“被告向原告支付3600万韩元”。 法院表示:“保险条款中虽有‘无证驾驶事故不予赔偿’的条款,但该条款适用的前提是原告明示或默示地认可了侄子的无证驾驶。” ■存入财务公司的钱属于借出的钱 首尔地方法院民事合议第26部(审判长沈昌燮部长法官)31日就郑某等4人起诉三富财务公司的借款返还请求诉讼,作出原告胜诉判决,判令“被告向原告方支付8000余万韩元”。 法院表示:“可以认定,被告在向一般客户借入资金时采取了向股东借款的形式,因而签发了形式上的股票和股东借款证书”,“但表面上采取收取股款的形式,实际上是借入资金,因此应偿还本金和利息。” ■禁止扣押公务员年金属合宪 韩国宪法法院作出决定,认定禁止对公务员年金进行扣押的《公务员年金法》第32条属合宪。 韩国宪法法院全体审判部(主审高重锡审判官)31日就曾为贷款提供担保并代为偿债的尹某等2人,针对无条件禁止扣押公务员年金受领权的《公务员年金法》第32条提出的宪法诉愿案,作出上述决定。审判部表示:“公务员年金与一般给付不同,其目的在于退休公务员及其遗属的生活安定和福利提升。” ■韩中将在北京近郊营造友谊林 韩国环境部表示,作为环境合作的一环,韩国与中国将于8日在中国北京近郊密云地区举办种植侧柏的活动。 两国政府相关人士、东北亚森林论坛成员、商社驻外人员、北京市民等1000余人参加此次活动,参加者将种植1000棵侧柏,营造韩中友谊林。韩国环境部还表示,将以此活动为起点,从明年起在政府和民间团体层面于中国西北部地区等正式推进“环境合作纪念林”营造事业。
录入时间 2000/03/31 17:11






