第一技术电子(代表 池滿京)将向美国出口规模达4000万美元的定制CD售卖机。第一技术31日表示,已与美国VWS国际公司签约,将在4年内供应自主开发的定制CD售卖机“CD Cooker(见图)”8000台。 本次合约通过销售商Neogen达成,第一技术将自5月起开始装船,每月供应170台,年供应规模约1000万美元。此外,双方还约定,若市场反响良好,在产品供应完成后将进行为期10年的长期供应。 为此,第一技术计划扩建设备,将目前月产200台的产能在5月前提高到月产300台。 “CD Cooker”是一种定制型即时CD售卖机,顾客可选择想要的音乐,甚至录入本人声音,当场制成唱片。 该机增加了触摸屏、预览与试听等功能,即使不会使用电脑的人也能轻松操作。尤其采用了通过互联网实时提供资料的方式,正在美国等地申请专利。 公司方面表示,除本次合约外,还在推进与澳大利亚、台湾、欧洲等地的出口合约,预计今年出口额将达到1500万美元。 池社长表示:“今后将把内容扩展至游戏及英语学习资料、百科全书等,正推进开发使CD Cooker发挥综合终端机的作用。” 另一方面,CD Cooker已在韩国国内面向网吧和精品店销售,目前已供应约100台。(02)421-2000 记者 宋永奎 SKONG@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/31 19:29
2000-03-31 | 송영규
第一Tech向美出口4000万美元CD售卖机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






