2000-03-30

多样体验与旅游项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

语言即文化。学习一门语言,没有比在使用该语言的地方生活、投身其文化更快的捷径。旅行也是如此,与其匆匆走马观花,不如体验当地生活,才能品出真味。通过生活文化体验学习外语、领略旅行真趣的打工度假、基布兹、WWOOF、ATCV等旅行项目,正受到学生和上班族等年轻群体的热烈响应。这些项目的魅力在于可以通过工作赚取费用来支撑旅行。韩国打工度假协会(02_723_4646)网站(WWW.WORKINGHOLIDAY.CO.KR)每天有1500~2000次访问,足见希望通过旅行学习语言和文化的年轻人反响之大。 ■ 打工度假 这是取得“打工度假签证”后可同时进行英语进修、就业和旅行的项目。 对象国为澳大利亚、新西兰、加拿大、日本4国。停留期间最长可进行3个月的语言进修。加拿大和日本项目的参加者招募已经结束,可申请一年内随时受理的澳大利亚,以及5月1日至10日招募200人的新西兰。 ■ 基布兹 以不承认私有财产、以完全就业和经济平等为宗旨的以色列合作农场基布兹体验也很新鲜。 每天劳动6~8小时,可体验各种职种的打工。在帮忙干活的同时获得食宿和零用钱,并通过与世界各国年轻人的共同生活学习英语、接触多样的生活与文化。 ■ WWOOF 这是旅行途中在农场劳动以换取食宿的项目。该制度1972年始于英国,目前在全球60余个国家实施,每天劳动4~6小时,仅换取食宿。可与当地家庭一起生活,学到鲜活的英语和文化。 ■ ATCV(澳大利亚志愿者团) ATCV是1982年创立的澳大利亚非营利环保团体。这是在澳大利亚大自然中开展环保活动、学习鲜活英语的项目。约8人一组,与澳大利亚政府派遣的领队一起游历澳大利亚全境并开展环保活动。可获得澳大利亚政府提供的参加费一半的补助。 不过,若只怀着笼统的期待去挑战这些项目,可能只留下后悔。代办打工度假签证业务的“鞋带”旅行社(02_333_4151)的姜文根室长指出:“项目本身很好,但参加者往往不考虑自身能力,只想满足期待。”即因英语不够好而找不到工作,持一年签证却不到一个月就回国的案例很多。他指出,英语不足者从一开始就要有在当地语言学校上课的准备,而参加基布兹等志愿服务性质浓厚的项目时,也不应过分在意收入。 金载东 记者 录入时间 2000/03/30 16:38

阅读韩文原文