2000-03-30 | 오철수

坡州“疑似口蹄疫”判定为阴性

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部血清检测结果……有望尽早平息风波政府对家畜水泡性疾病(疑似口蹄疫)发生地区京畿道坡州一带附近饲养的牛和猪等100多头进行血清检测,结果判定为‘阴性’,确认疑似口蹄疫未扩散至其他地区。 农林部30日表示,通过国立兽医科学检疫院在距坡州10公里以内的畜产农户抽样选定100多头牛和猪,于26日至29日进行口蹄疫病毒血清检测,接到判定为阴性的结果通报。兽医科学检疫院的最终判定结果预计将于4月5日或6日左右公布。 据此,政府已着手就日本政府暂缓通关措施提前解除等问题展开正式谈判,以恢复出口。 农林部29日紧急派国际农业局长崔龙圭赴日本,要求日方尽早允许进口疾病发生地区坡州一带以外的汉江以南及济州岛等‘安全地区’生产的猪肉等畜产品。 另一方面,畜协已向疑似口蹄疫发生地京畿坡州的畜产农户紧急提供畜舍消毒用生石灰等,着手正式的防疫支援活动。 同时,向坡州紧急派出防疫消毒队和预防接种支援队,与政府防疫队建立协作体系,并向该地区畜产农户提供10吨畜舍消毒用生石灰。 畜协还决定为应对传染病扩散,筹设用于购买医药品等的‘防疫应急基金’,用于防疫活动,并已开始员工捐款等募集活动。 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/30 17:18

阅读韩文原文