2000-03-30 | 우승호

东洋生命称上市方案出台后将在KOSDAQ登记

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[访谈] 具滋弘社长“通过1000亿韩元增资及引进外资实现正常化”东洋生命将于下月通过1000亿韩元增资和追加引进900亿韩元外资,消除累计亏损,走上经营正常化之路。此外,一旦人寿保险公司上市方案出台,公司计划立即在KOSDAQ注册,成为人寿保险公司中最早公开上市企业的可能性提高。 东洋生命社长具滋弘30日表示:“计划于下月初通过1000亿韩元以上的增资和追加引进外资,大幅改善财务结构”,并称“罗斯柴尔德公司希望在KOSDAQ注册,加上员工士气问题,计划尽快推进。” 以下是与具社长的一问一答。 ——今年3月末的结算业绩如何。 ▲预计将是10年来首次转为盈利。盈利规模预计在70亿至80亿韩元左右。 ——与太平洋生命合并后组织会变大吗。 ▲计划在维持现有规模的前提下,以盈利性为中心进行重组。 ——追加引进外资可行吗。 ▲外国投资者对韩国国内人寿保险市场过去30年每年增长超过30%相当惊讶。他们认为外汇危机带来的这次机会是一生难遇的机会,正在寻找投资对象。 ——今后的事业战略是什么。 ▲将开展以盈利性为中心的业务。重点发展中长期保障型保险以及电话营销(TM)、网络营销(CM)等低成本高效率销售渠道,主力销售终身保险和健康保险产品,并计划将TM和CM的销售比重提升至10%左右。 禹胜镐记者DERRIDA@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/30 18:24

阅读韩文原文