2000-03-30 | 권홍우

抢占100亿美元中国核电市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国参与估算最少100亿美元、最多1万亿美元的中国核电事业的可能性很高。据产业资源部30日消息,韩中核电当局已达成协议:向中国最大的核电站基地秦山核电基地出租或出售月城核电站试运行用燃料通道铣刀,从2001年起由韩方负责对秦山核电技术人员的核电维护保养教育培训,并共享核电相关技术信息。两国在23日于北京韩国大使馆举行的韩中尖端科学技术研讨会上发表了核能合作问题。 该协议被评价为为进军最少达100亿美元的中国核电市场搭建了桥头堡。中国截至1997年拥有210万千瓦核电设备,相当于1亿9240万千瓦电力设备的0.1%,但计划将核电比重提升至2%。 这意味着需要2座标准型反应堆的100万千瓦级核电站,考虑到韩国标准型核电站建设费用为40亿美元,若能获得2座订单,加上附带费用、维护保养管理等,预计将产生总计100亿美元的成套设备出口效果。据悉,中国将在明年召开的全国人民代表大会上确定的第十个经济开发五年计划中,确定至少追加建设2~4座核电站。 中国人均电力消费量为900千瓦,若要达到韩国(人均4500千瓦)和美国(1万5000千瓦)的水平,核电发电容量需比现在增加8~34倍,为此至少需建设8座以上100万千瓦级反应堆。若新建核电站为8座,建设费用预计将达320亿美元。若中国下一代发电以核电为主推进,核电需求估计将超过1万亿美元。 围绕中国这一核电需求,世界各国为抢占市场展开激烈竞争。在20~24日于中国北京举行的第6届中国核工业发展会上,包括韩国以及美国、法国、加拿大、日本、俄罗斯、德国等拥有核电技术的主要国家的56家企业展开了水下订单战。 这些企业中,被评价为最领先的是韩国与美国ABB/CE参与的韩美联合体,但正与美国西屋、通用电气、法国法马通、加拿大等展开竞争。韩美联合体中,韩国电力、韩国重工业和Hyundai Engineering & Construction共同参与。 韩国重工业相关人士表示:“无论中国选择何种形式的反应堆,国内企业的参与机会都是敞开的,问题在于比例。”中国预计将选择重水堆和轻水堆型核电站,而韩国同时拥有加拿大重水堆核电与轻水堆核电技术,并与美国以及加拿大AECL公司均有合作关系。 该人士还表示:“为应对中国以水力发电和烟煤发电代替核电建设的情况,也正积极推进相关成套设备出口。” 权弘宇 记者 HONGW@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/30 16:22

阅读韩文原文