2000-03-30 | 문주용

现代举行与IPIC合资纪念招待会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代精油(代表郑梦爀)30日举行了纪念与阿联酋石油专业投资公司IPIC合资的“现代·IPIC合资纪念招待会”。当天活动有阿联酋国家石油公司(ADNOC)总裁优素福·奥马尔·本·优素福、阿联酋驻韩大使阿卜杜拉·阿尔·舒拉法及韩光银行行长金振万等各界人士500人出席。现代的郑社长当天在欢迎辞中表示:“希望现代·IPIC的合资投资不仅有助于稳定确保原油,也对加强韩国与阿联酋两国间友好合作有很大帮助。” 两公司的合资始于1998年8月现代收到IPIC的投资意向书,经过实地核查等程序,去年11月两公司代表在迪拜当地签署投资合同而实现。 IPIC以认购新股方式向现代精油投资6127亿韩元,目前持有50%持股。现代每日精炼原油66万5000桶,在国内市场占有22%。 IPIC是由阿联酋阿布扎比政府100%出资的石油专业投资公司。

文周龙记者 JYMOON@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/30 19:17

阅读韩文原文