2000-03-29

韩国三位女将失手,推杆失准是主因

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国LPGA巡回赛上代表韩国的三剑客为何表现不及预期?答案虽老套,但正是精准度下降和推杆数偏多。朴世莉(23岁)、金美现(23岁)、朴志恩(21岁)不仅在韩国,在美国LPGA巡回赛相关人士眼中,都被视为理应名列前十的明星。但目前以奖金榜第24位的金美现为最高,三人都停留在中游。尽管考虑到赛季初期、身体和感觉尚未进入正轨,仍略感失望。 从本赛季的统计记录来看,可以发现韩国明星落后于卡丽·韦布、安尼卡·索伦斯坦的原因在于精准度下降和推杆不稳。 朴世莉每轮平均推杆数为31.25次,排名第136位,比卡丽·韦布多出多达2.2次。本赛季朴世莉有时能打出26次左右的推杆数,次日却轻易超过34次而崩盘。 金美现赛季初距离有所增加,最近又呈缩短趋势。由于比别人落后约10码,攻击果岭的下一杆势必要多用一号球杆,导致上果岭率(66.1%·排名第39位)下滑。或者为弥补距离而过度用力,损失了球道命中率(69.4%·排名第84位)。 朴志恩的问题在于开球精准度。她为提高球道命中率而节省力量,却仍打出251.4码(排名第16位),充分展现了“长打者”的一面。尽管如此,球道命中率仅为62.9%(排名第135位),在关键时刻无法打出精细的一杆。她同样在目前的推杆数(30.68次·排名第114位)上暴露出问题。 劳拉·戴维斯尽管球道命中率极差(59.1%·排名第152位),仍位居奖金榜第三,原因就在于每轮29.6次的推杆。 朴世莉等人很清楚这些问题。在今后约半个月的休息期内,她们正反复训练,力求▲精准度突破70%线▲将每轮平均推杆数提升至29次水平。若达成目标,从4月中旬起,原本集中在卡丽·韦布身上的关注将转向韩国。 朴泰勋 记者 输入时间 2000/03/29 18:24

阅读韩文原文