2000-03-29 | 오철수

出口用猪肉全量收购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农林部为防止口蹄疫引发价格波动因坡州发生疑似口蹄疫,日本农林水产省暂停进口韩国产猪肉,农林部决定自29日起将出口量全部收购,以防止国内价格波动。 政府还将于30日下午3时由财政经济部长官李宪宰主持召开经济政策调整会议,集中讨论坡州地区疑似口蹄疫防疫及畜产农户支援对策等。 与此同时,针对近期日本之后韩国几乎同时发生疑似口蹄疫,政府决定暂停两国相关畜产品贸易,并先就防疫展开共同合作。 为此,农林部于29日紧急派遣国际农业局局长崔容圭等赴日,计划通过防止疑似口蹄疫扩散与共同防疫,在尽可能短的时间内解除相互中断贸易的措施。 但随着猪肉出口受阻,政府决定全量收购出口量,并考虑加工能力等,按出口加工企业分配每日6000头(320吨),收购价格方面,规格猪按每头经营成本水平(100公斤14万3000韩元)确定。 农林部指定韩冷股份公司为收购机构,与出口加工企业签约,在屠宰、加工、冷冻处理后接收保管;为收购猪肉,计划修改今年畜产发展基金运用计划,筹措并投入3000亿韩元。 吴哲洙记者CSOH@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/29 20:42

阅读韩文原文