2000-03-28 | 이병관

[寻找资本市场新范式]国内市场再这样下去不行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内市场走向先进之路国际货币基金组织(IMF)体制之后,金融市场的范式正在迅速改变。 最显著的变化是“金融证券化”现象。克服IMF危机,一言以蔽之,就是向因官治金融、不良贷款而千疮百孔的韩国金融体系植入高效、以市场为中心的资本市场的过程。 政府也表示,今年将对资本市场进行大规模整治,完成金融结构调整。然而,落后的债券市场、不透明的证券与投信行业等,为实现资本市场先进化,仍有大量问题亟待解决。 在IMF之后开放化、国际化不断加速的背景下,本文审视仍沉浸于井底之蛙式制度与经营惯例的国内资本市场的现状、问题与课题。 上——国内资本市场不能再这样下去 “债券只发行、流通却不畅的国家”“公司资金与客户资金界限模糊的韩国金融机构”“小股东难以行使股权的国家” 这就是外国人眼中韩国资本市场的现状。美国联博资本投信公司相关人士称:“韩国的债券发行规模在亚洲仅次于日本,位居第二,但在国际市场上交易并不活跃。”意思是债券市场只有发行市场,而没有我们通常所称的流通市场。 原因显而易见。由于债券按买入时的账面价格评估,一旦买入发行债券,就不会为提高收益率而积极买卖。持有至到期、如同藏在柜中,市场难以发挥应有功能。在这种情况下,正常的企业评价体系难以确立,债券价格由政府的市场干预或几家机构投资者之间的串通来决定。 政府之所以要扩充债券市场的需求基础、打造公正透明的市场,正是出于这一原因。向银行贷款时,利率由信贷审查部门的主观判断决定。相反,资本市场应通过“市场价格”将“众多”投资者的各种意见合理、有效地客观化。 然而问题在于,韩国没有一个所有经济主体都能参与的透明、公正的资本市场。所幸IMF之后,在低利率政策下股市急速膨胀,国债市场活跃等因素使债券交易规模从1997年的225万亿韩元增至1998年的675万亿韩元、1999年的1485万亿韩元,资本市场在量上不断发展。 但质的成长仍遥不可及。眼下面对今年7月投信业全面实施债券市价评估制,资本市场恐将再经历一次风波,因为投信业隐藏的不良债券将再次浮出水面。 在证券市场制度方面也有许多待改进之处。先进市场已放弃既有证券交易所的特权,允许个股在其他交易所同时上市,并顺应全球市场网络化的趋势,实行24小时股票交易。 债券借贷交易制度也是亟需完善的方面之一。借贷交易是机构预测有价证券未来价格变动,借入证券后再卖出以获取资本利得,是先进市场普遍采用的金融手法之一。但由于相关税制等制度不完备、业界漠不关心,实际上借贷市场并不存在。业界专家担心,武装了高端金融技术的外国金融机构会把借贷市场一举囊括。 21世纪资本市场的关键词是证券化。随着银行、保险、证券之间业务界限的消失,金融的中心轴正从银行转向证券与投信。资本市场越发展,企业越会扩大股票、债券等资金成本较低的直接融资比重,而非银行借款。提到金融机构就想到银行的时代正在落幕,以充满活力的资本市场为背景的证券与投信时代正在开启。 然而,对照国际标准,韩国证券与投信行业的竞争力远远落后,这一点无人存疑。证券公司收益结构绝对依赖委托手续费,摆脱不了落后性;投信公司别说经营愿景,因自身不良资产连生存都不明朗。 证券公司要在国际竞争中生存,不仅要与银行、保险合作合并,还须通过有价证券的发行、承销、流通以及企业并购等实现收益来源多元化,转型为投资银行。但成为投资银行须以大规模资本实力和优秀金融技术为前提。专家认为,尽管国内金融机构将投行化作为愿景提出,实际能成为投资银行的金融机构将仅限于极少数大型银行和证券公司。 投信业界如不确保基金运作的透明性、推出长期且可信赖的基金产品,恐将如日本的前例那样被外国金融机构全盘蚕食。 李炳官记者 COMEON@SED.CO.KR录入时间 2000/03/28 19:22

阅读韩文原文