2000-03-26

[新闻简报]服役期间病情加重者获认定为有功人员等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■服役期间病情恶化者认定为有功者 如果在服役期间病情恶化,可登记为国家有功者,行政审判委员会作出了这一决定。 国务总理行政审判委员会26日接受在服役期间患上慢性肾衰竭的金某(光州市西区枫岩洞)提出的行政审判请求,作出上述决定。 委员会表示:“1988年10月入伍陆军时,请求人的症状轻微,尚可正常服役,而在入伍1年7个月后的1990年5月病情急速恶化,认定为军中训练或执行公务所致是妥当的。” ■Korean Air Lines会长赵亮镐获准保释 首尔高等法院刑事一庭26日接受大韩航空会长赵亮镐(51岁)提出的保释申请,以2亿韩元保证金准予保释。赵亮镐在一审中因在引进飞机过程中挪用回扣设立秘密资金并逃税的嫌疑,被判处有期徒刑4年、罚金300亿韩元。 法院在决定书中表示:“根据医院的鉴定结果,赵会长已难以继续服刑”,“准予保释,但将赵会长的居所限定为首尔钟路区旧基洞住宅或新村塞弗兰斯医院心血管中心”。 ■“司法考试法”将于年内制定 韩国法务部决定在今年内制定规定司法考试录取人数、应试程序、实施机关等内容的《司法考试法(暂称)》,自明年起实施。 为此,韩国法务部由法院、检察、律师团体、法学界人士14人组成司法考试法制定特别委员会(委员长为高丽大学教授桂熙悦),并于24日召开首次会议。 将取代现行总统令《司法考试令》的司法考试法计划自明年起将考试实施机关由行政自治部移交至韩国法务部,并设立由各界人士参与的考试管理委员会主管考试。 ■警方查获“网络选举中介” 首尔警察厅网络犯罪侦查队26日以违反选举法嫌疑,对以利用互联网开展竞选活动为条件索要钱财的石某(31岁,首尔西大门区北阿峴洞)等4家“网络选举企业”代表予以不拘留立案。 据警方称,石某涉嫌于上月26日开设名为“WWW.ELECTION24.CO.KR”的网站,擅自刊载14名知名候选人的资料,并向拥有网络主页的409名政界人士发送电子邮件,以代为开展网络竞选活动为条件索要钱财。 ■向百货店寄恐吓信的出租车司机被捕 首尔南大门警察署26日以违反《暴力行为等处罚相关法律》及盗窃嫌疑,对向百货店寄送敲诈、恐吓信件企图骗取钱财的韩某(38岁,出租车司机,首尔广津区紫阳3洞)申请了逮捕令。 据警方称,韩某涉嫌于16日中午12时在首尔广津区紫阳洞某茶馆,通过快递服务寄出恐吓信,称若不将现金1亿韩元汇入其账户,就在L、S两家百货店的商品中投放氰化钾,并引爆用炸药、汽油、丁烷气加装点火装置的定时炸弹。 录入时间 2000/03/26 17:37

阅读韩文原文