2000-03-26 | 전준상

三星汽车与雷诺进行第二轮出售谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星汽车债权团将于27日至28日在法国巴黎与雷诺就三星汽车出售问题展开第二轮谈判。但由于与三星汽车收购优先谈判对象雷诺的谈判期限为本月31日,若第二轮谈判破裂,三星汽车出售将回到原点并趋于长期化。 据三星汽车债权团26日消息,债权团在此次谈判中将向雷诺方面提出方案:将出售价格从当初的现金9000亿韩元下调至6950亿韩元,其中3050亿韩元以现金支付,1300亿韩元以新法人股份支付,其余部分则从今后产生的营业利润中每年收取15~20%。 该方案债权团曾在13~16日于首尔举行的第一轮谈判中提出,但被雷诺方面拒绝。 债权团相关人士表示,"此前债权团大幅下调出售价格,并修改提议收购方式,以灵活姿态参与谈判","但雷诺仍坚持原有立场,即最多以4亿5000万美元(5040亿韩元)收购三星汽车持股,其中现金只付5000万美元(560亿韩元),其余在今后22年间分期偿还"。 该人士接着表示,"不过双方都认识到,若此次谈判破裂导致三星汽车出售长期化,双方都将受损,因此雷诺是否也会作出一定程度的让步","将尽最大努力使三星汽车出售问题得到妥善解决"。 债权团方针是,若此次谈判破裂,将通过国际公开招标出售三星汽车。 (首尔=联合新闻)记者全俊相 CHUNJS@YONHAPNEWS.CO.KR输入时间 2000/03/26 11:10

阅读韩文原文