2000-03-26 | 이형주

俄罗斯大选当选人今日下午揭晓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

普京能否过半引关注 即便进入决选亦当选无疑在弗拉基米尔·普京代理总统的当选已被视为既定事实的背景下,25日下午(韩国时间26日凌晨)以远东堪察加州为起点,俄罗斯全境同时开始投票。 本次选举共有1亿794名选民参与,各地区投票时间为上午8时至下午8时,由于俄罗斯疆域横跨11个时区,最终投票截止时间预计为莫斯科时间26日下午9时(韩国时间27日凌晨2时)。 最终选举结果预计将在开票率达约90%的27日上午8至9时(韩国时间下午1至2时)出炉。 ○…目前关注焦点在于普京代理总统能否在当天举行的首轮投票中获得过半支持。 因为若普京代理总统得票未超过50%,就必须在4月16日再次举行决选投票。当然,即便程序上进入决选投票,普京当选的可能性预计也不会有大问题。 根据此前进行的大部分民意调查,普京代理总统预计获得约50%的支持,其竞争对手、共产党主席根纳季·久加诺夫的得票率预计仅为20%,远远落后。 此外,分析认为,即便普京代理总统在首轮投票中未获50%以上支持,在决选投票中与共产党主席久加诺夫对决,普京代理总统也将以65%对30%占据优势。 ○…此前叶利钦总统因健康问题表现虚弱,俄罗斯国民因此将支持投向具有强硬形象的新领导人普京。 尤其是,人们期待普京当选后将与担任代理总统时期不同,积极着手清除叶利钦执政以来俄罗斯政府的不正之风与腐败。 但也有部分人士以他出身克格勃为由,担忧他可能强化回到过去共产党时代的铁腕统治。 问题在于,只有克格勃工作经历的普京将如何使陷入停滞泥潭的俄罗斯经济重新振兴。 ○…原定于6月举行的俄罗斯总统大选,因去年年底鲍里斯·叶利钦总统突然辞职而提前了约3个月。 由于叶利钦指定为继任者的普京代理总统此前已实质上稳固了总统候选人地位,与叶利钦和久加诺夫展开激烈角逐的96年大选相比,本次选战热度已大幅降温。 ○…另一方面,本次俄罗斯总统大选共有11人参选,包括弗拉基米尔·普京(47岁)代理总统兼总理、根纳季·久加诺夫(55岁)共产党主席、格里戈里·亚夫林斯基(47岁)亚博卢党主席、弗拉基米尔·日里诺夫斯基(53岁)国家杜马副议长、斯坦尼斯拉夫·戈沃鲁欣(63岁)下院议员、康斯坦丁·季托夫(53岁)萨马拉州州长、阿曼·图列耶夫(53岁)克麦罗沃州州长、尤里·斯库拉托夫(47岁)总检察长、乌马尔·扎布拉伊洛夫(41岁)企业家、阿列克谢·波德别列兹金(47岁)前议员,以及唯一的女性候选人埃拉·潘菲洛娃(46岁)前议员。 李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/26 17:03

阅读韩文原文