2000-03-24 | 신경립

台湾李登辉提前辞去党主席职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日台湾总统选举中导致执政的国民党惨败的李登辉(77岁,见图)总统,24日辞去国民党主席职务。他难以承受要求其为选举负责、辞去党主席的示威民众压力,将原定9月的退任时间提前。由此,在5月20日总统任期结束后,他将在踏入政界28年后重回“平民”身份。 作为并非出身大陆、而是首位出身台湾本岛的总统,李登辉被评价为实现了台湾政治与经济飞跃的领导人。 1988年因蒋经国总统去世而接任总统后,他领导台湾长达12年,通过宪政改革引入总统、副总统直接选举,并使台湾跃升为世界第13大贸易大国,受到世界关注。去年7月,他还提出主张台湾独立的“两国论”,与中国大陆对抗。 但在18日的第十届总统选举中,有传闻扩散称他曾秘密支持民进党当选人陈水扁(49岁),因而受到民众要求辞去主席职务的压力。 1923年出生于台北市近郊农村的李登辉,是在美国康奈尔大学取得农业经济学博士学位的农经专家。执政后,他发挥专业能力,被评价为对台湾农业现代化也作出了重大贡献。 他与夫人曾文惠(77岁)育有两女一子,但儿子数年前因癌症去世。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/24 17:40

阅读韩文原文